SARD UNDERGROUND - 世界はきっと未来の中
作词：坂井泉水
作曲：岩井勇一郎
编曲：鶴澤夢人、長戸大幸
落ちこんだ時も
沮丧低落的时候
何を言っていいか
究竟该说些什么呢
わからない時も
感到迷茫的时候
声が聴きたくて
也想听你的声音
信号が青に変わった瞬間
当信号灯转绿的那一瞬间
強気が吹きとんだ
我的刚强便烟消云散
好きになれば
一旦心有所属
欠点も見えなくなる
便看不到对方的缺点
媚びない人だから
正是因你不懂谄媚
信じてる
我才坚信
世界はきっと未来の中
世界一定就在未来之中
白い夏の扉開けて
打开纯白的夏日门扉
すべてはきっと Ah woo 輝く
世间万物一定会绽放熠熠光辉
愛しいあなたのために
只为我心中所珍爱的你
無難な道なら
平坦顺遂的道路
いくらでもあるけど
虽然有无数条可以走
今はあなた以外
可现在除了你之外
考えられない
我无法考虑其他
胃が痛くなるほど
这样的感觉此刻竟然
こんなにはまるなんて
莫名地与胃痛契合起来了
価値観は吹き飛んだ
价值观已被丢之脑后
あなたが疑う 私のココロは
心中之所以会对你有所怀疑
きっと 私の迷いなのです
一定是因为我还不够坚定
世界はきっと未来の中
世界一定就在未来之中
Car FM が海に響く
车载收音机在海边响彻
時の経つのが Ah woo 速いね
时光流逝的速度竟是如此之快
最初の頃 そうだった様に
从最初开始仿佛就是这样
風のパワー 何かを伝えたい
想要借助风的力量来传达心意
でも 言葉じゃ伝わらない
毕竟 仅凭话语根本难以传递
世界はきっと Ah woo 輝く
世间万物一定会绽放熠熠光辉
決断のその時期が来たよね
下定决心的时刻终于来临了
