매일매일 (Everyday) (每天每天) - We Are The Night (위 아 더 나잇)
词:함병선
曲:함병선/Lil Fish
매일매일
걷는 이유를 묻는다면
如果你问我
나 매일매일
为什么每天都在走
해지는 방향을 확인하죠
오늘의 무게와
我会告诉你
외로움 그 컬러감
是因为想确认日落的方向
구석구석
今天的重量
찾는 이유를 묻는다면
나 구석구석
以及孤独的色彩感
밥 짓는 냄새를 따라가죠
내일의 무게와
如果你问我
이 생의 컬러감
为什么如此仔细找寻
우린 맑거나
궂은 날에도
我会告诉你
산책을 해요
是想在大街小巷 寻找饭的香味
매일매일 살펴 가세요
사뿐히 가요
明天的重量
매일매일
나 구석구석
以及此生的色彩感
이유를 묻는다면
온종일 울다가
我们无论是晴天
그래도 빼꼼히
우린 맑거나
还是阴天
궂은 날에도
산책을 해요
都一起散着步
아무렇게나 두 다리 곧 나풀거려요
아 다시금 이 마음 또 두근거려요
每天都仔细地观察生活
그저 눈을 감으면
길이 떠오르네요
慢慢地走着
매일매일 걸어요
매일매일 만나요
如果你问我