Armee der Tristen - Rammstein (德国战车)
Lyrics by：Till Lindemann/RICHARD Z. KRUSPE/PAUL LANDERS/OLIVER RIEDEL/CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER/DOKTOR CHRISTIAN LORENZ
Composed by：Till Lindemann/RICHARD Z. KRUSPE/PAUL LANDERS/OLIVER RIEDEL/CHRISTOPH DOOM SCHNEIDER/DOKTOR CHRISTIAN LORENZ
Bist du traurig so wie ich
你是否也如同我这般哀伤
Dir laufen Tränen vom Gesicht
痛苦的泪水滑过你的脸庞
Komm zu uns und reih dich ein
来到我们身边，加入我们吧
Wir woll'n zusammen traurig sein
我们愿与你一同沉浸于悲伤
Komm mit
请过来吧
Komm mit
来吧！
Warum stehst du noch am Rande
为何你还站在边缘张望
Reih dich ein in unsre Bande
快加入我们的这一方
Wenn wir dann I'm Trist marschieren
当我们在哀愁中齐步前往
Gar nichts nichts kann dir passieren
没什么，没什么能把你伤
Hand in Hand nie mehr allein
手牵手，从此不再孤单彷徨
Hand in Hand kein Blick zurück
手牵手，不再回头回顾痛楚
Komm wir schließen unsre Reihen
请过俩，让我们紧密排成行
Marschier'n I'm Gleichschritt gegen Glück
步伐一致，向着幸福的方向
Komm mit
来吧
Reih dich ein
加入我们
Komm mit
来吧
I'm Gleichschritt
步伐铿锵
Komm mit
来吧
Reih dich ein und
加入我们
Komm mit I'm Gleichschritt
来吧，步伐一致向前方
Depressiv betrübt zerschlagen
消沉沮丧，心已被击伤
Sollten wir zusammen verzagen
我们是否该一同放弃所谓的希望
Deprimiert und melancholisch
抑郁满怀，又充满忧伤
Pessimistisch diabolisch
悲观至极，如恶魔一样
Gründen auf verblühten Rosen
理由基于那凋零的玫瑰上
Die Partei der Hoffnungslosen
这是一群绝望者的组织者
Werde Mitglied trete ein
成为我们的一员，来吧！
Jeder darf es sein herein
每个人都可以来到这地方
Hand in Hand nie mehr allein
手牵手，从此不再孤单彷徨
Komm mit
来吧
Hand in Hand kein Blick zurück
手牵手，不再回头望
Komm wir schließen unsre Reihen
来吧，让我们紧密排成行
Marschier'n I'm Gleichschritt gegen Glück
步伐一致，向着幸福的方向
Komm mit
来吧
Reih dich ein
加入我们
Komm mit
来吧
I'm Gleichschritt
步伐铿锵
Komm mit
来吧
Reih dich ein und
加入我们
Komm mit I'm Gleichschritt
来吧，步伐一致向前方
