여기저기거기 Pt.2 (Feat. 아넌딜라이트, 지아니) (Endemic) - Bumkey (범키)/아넌딜라이트 (Anandelight)/지아니
词:범키/아넌딜라이트
曲:범키/HAH
I wanna fly away
I'll be on a plane
Tell me where you wanna go
It's about time
여기저기거기 어디라도 좋아
Gotta pack it up like I said
I'll be on vacation
어디 가냐 묻지 마
I don't even know
无论哪里 天涯海角也好
나도 잘 몰라
그저 내 맘이 가는 대로
And that's where I'm gonna be at
Oh it's been a long time comin'
不要问我去哪里
Pack it up pack it up
모두 짐을 싸
我也不太清楚
모두가 바라 왔던 시간 so long
我只是如心所指 随心前行
비행기를 타 I'm in the skyway
Sunlight on my face
You gotta love it
야자수 나무 아래 누워
Just play the song
Sunset to sunrise
所有人收拾行李
난 별을 세지 all night long
Ocean in your eyes
所有人期盼已久的时刻如此漫长
난 헤엄치지 all day long
Yeah bring it back bring it back
我乘上飞机 翱翔于天际
Bring it back now
잃어버렸던 시간들을 돌려내 rewind
더 늦어지면 곤란해
躺在椰子树下
So let's bounce
I'll be on a plane
Tell me where you wanna go
我整夜数着星星
It's about time
여기저기거기 어디라도 좋아
Gotta pack it up like I said
我整夜遨游其中
I'll be on vacation
어디 가냐 묻지 마
I don't even know
나도 잘 몰라
将时光倒回到过去
그저 내 맘이 가는 대로
再晚便会有所不便
And that's where I'm gonna be at
I wrote this record while 3000 feet in the air
Stewardess complimentin' me on my dyed hair
까만 머리였던 시절은 전부 저기에
버리지 않았
여전히 다 기억하기에
창밖으로 꿈을 꾸던 아이
Now we on a tour
无论哪里 天涯海角也好
어긋난 삶에 auto-tune
나이가 어렸든 더 먹었든
안 멈춰 걸음을
되신 아버지 from heaven we got the world
不要问我去哪里
Let the songs spread the words
내겐 즐거운걸
我也不太清楚
Make it bounce woo aah
我只是如心所指 随心前行
하늘 위를 수놓아
반짝이는 별을 지나
Make it bounce woo aah
푸른 바다 산을 지나
曾经黑发的那段时光
같이 떠나 챙겨 비자
并没有全然抛在原地
Make it bounce woo aah
我仍记忆犹新
하늘 위를 수놓아
窗外殷殷憧憬的孩童
반짝이는 별을 지나
푸른 바다 산을 지나
错位的人生悄然回归原位
같이 떠나 챙겨 비자
无论年幼还是年长
여기저기거기
也不会停下脚步
Where to go
父亲得到上天的恩赐 我们将世界据为己有
Sunset to sunrise
난 별을 세지 all night long
我很欣喜
Ocean in your eyes
난 헤엄치지 all day long
点缀在天空中
Yeah bring it back bring it back
越过耀眼的星辰
Bring it back now
잃어버렸던 시간들을 돌려내 rewind
翻山越海
더 늦어지면 곤란해
带上签证 一起离开吧
So let's bounce
I'll be on a plane
点缀在天空中
Tell me where you wanna go
越过耀眼的星辰
It's about time
翻山越海
여기저기거기 어디라도 좋아
带上签证 一起离开吧
Gotta pack it up like I said
无论哪里
I'll be on vacation
어디 가냐 묻지 마
I don't even know
我整夜数着星星
Where to go where to go where to go
나도 잘 몰라
그저 내 맘이 가는 대로
我整夜遨游其中
And that's where I'm gonna be at
I'll be on a plane
Tell me where you wanna go
It's about time
将时光倒回到过去
여기저기거기 어디라도 좋아
再晚便会有所不便
Gotta pack it up like I said
I'll be on vacation
어디 가냐 묻지 마
I don't even know
나도 잘 몰라
그저 내 맘이 가는 대로
And that's where I'm gonna be at