那个人 (The One) - 安七炫 (안칠현)
词:지유리 (Jam Factory)
曲:Sam Klempner/Maiday
编曲:Sam Klempner
기적 같은 일이야
드넓은 세상이란 은하수 하늘 아래
宛如奇迹的事情
서롤 알아본 게 그 순간 달라졌지
때론 너무 어두워
在广阔世界的银河天际下
나 홀로 길을 잃고 헤맬 때 비춘 별빛
认出彼此的那一刻 情况有所不同
따스해 네 모든 게
有时路途太过黑暗
멈춰있던 날 움직여
늘 시간은 마음을 앞서가고
我独自迷路徘徊时 照耀的星光
모든 건 조금씩 변해가겠지
是如此温暖 你的一切
하지만 오직 변치 않을 우리
많은 날이 지나가도 지금처럼 내 곁에
都让停步的我行动起来
빛이 돼줄 한 사람 너였으면 해
때론 모진 비가 와도 지금처럼 따스히
时间总是先于内心
손잡아 줄 한 사람
一切都会慢慢地发生变化吧
가끔 그런 생각 해
다시 태어나도 결국에 만날 우리
但只有我们不会改变
막연해도 분명해
말없이도 다 느껴지니
纵然时光荏苒 也如现在一样在我身边
깜짝 놀라 어떤 날
变成光芒的那个人 希望那是你
문득 너를 보면 그 안에 내가 있어
닮아가는 You and I
纵然骤雨来临 也如现在这般温暖
꿈일까 때론 두려워
늘 영원을 바라고 염원해도
将手握紧的那个人
어쩌면 조금씩 달라지겠지
하지만 오직 변치 않을 우리
偶尔会有那样的想法
많은 날이 다가와도 지금처럼 네 곁에
빛을 밝힐 한 사람 나였으면 해
即便重生于世 最终也会相遇的我们
때론 모진 비가 와도 지금처럼 따스히
虽然渺茫 却又显然如此
손잡아 줄 한 사람 너였으면 해
너였으면 해
即便沉默无言 但是全都感受到
나의 유일한 사람
某一天大吃一惊