パンク蛹化の女 (2016 Remaster) - 戸川純 (とがわじゅん)/ヤプーズ (YAPOOS)
词：戸川純
曲：Pachelbel
1 2 3 4
1 2 3 4
月光の白き林で
在月光皎洁的丛林中
木の根掘れば
如果掘开树木的根
蝉の蛹のいくつも出てきし
你会找到很多的蝉蛹
ああ ああ
啊 啊 啊 啊
それはあなたを思い過ぎて
那是过分思念你
変り果てた私の姿
而面目全非的我
月光の凍てつく森で
在月光冻结的森林中
樹液すする私は虫の女
汲取树液的我是昆虫女孩
月光の白き林で
在月光皎洁的丛林中
木の根掘れば
如果掘开树木的根
蝉の蛹のいくつも出てきし
你会找到很多的蝉蛹
ああ ああ
啊 啊 啊 啊
それはあなたを思い過ぎて
那是过分思念你
変り果てた私の姿
而面目全非的我
月光の凍てつく森で
在月光冻结的森林中
樹液すする私は虫の女
汲取树液的我是昆虫女孩
いつのまにかあなたが
什么时候
私に気づくころ
你才会注意到我
飴色のはらもつ
米黄色的腹脏
虫と化した娘は
幻化成昆虫的姑娘
不思議な草に寄生されて
寄生在奇妙的草丛上
飴色の背中に悲しみのくきがのびる
米黄色的脊背中央 蔓延着悲伤的茎叶
月光の白き林で
在月光皎洁的丛林中
木の根掘れば
如果掘开树木的根
蝉の蛹のいくつも出てきし
你会找到很多的蝉蛹
ああ ああ
啊 啊 啊 啊
それはあなたを思い過ぎて
那是过分思念你
変り果てた私の姿
而面目全非的我
月光の凍てつく森で
在月光冻结的森林中
樹液すする私は虫の女
汲取树液的我是昆虫女孩
