State of Slow Decay - In Flames
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Björn Gelotte/Anders Friden
Composed by：Björn Gelotte/Anders Friden
It is my reflection
这是我的倒影
But I know it's not me
可我知道那不是我
I am becoming something else
我渐渐变成另一种模样
I feel the weight of the key
我感受到了钥匙的重量
This place is falling apart
这个地方分崩离析
There's no way back
无路可退
Passing through the gates
穿过大门
A new shadow will reveal itself
一个新的影子会出现
The stories have run their course
故事已经结束
None of them make sense
全都说不通
We're all someone else's fool
我们都是别人的傻瓜
Buried in our own debris
埋在我们自己的残骸里
Destroy the things you know
摧毁你熟知的一切
Destroy yourself in shame
在耻辱中毁灭你自己
Before tomorrow comes
在明天到来之前
Destroy everything
摧毁一切
Faith alone won't sustain
光有信念是无法支撑下去的
We're in a state of slow decay
我们在慢慢腐烂
I hear forgive and forget
我听见宽恕与遗忘
But I see there's no way
但我知道这是不可能的
Seen it through the accolades
我已经看透了这一切
It all should be a great success
应该会大获成功
But their are so many burdens
可他们背负着沉重的负担
World is heavy and full of distress
这世界危机四伏充满苦恼
The stories have run their course
故事已经结束
None of them make sense
全都说不通
We're all someone else's fool
我们都是别人的傻瓜
Buried in our own debris
埋在我们自己的残骸里
Destroy the things you know
摧毁你熟知的一切
Destroy yourself in shame
在耻辱中毁灭你自己
Before tomorrow comes
在明天到来之前
Destroy everything
摧毁一切
Faith alone won't sustain
光有信念是无法支撑下去的
We're in a state of slow decay
我们在慢慢腐烂
I hear forgive and forget
我听见宽恕与遗忘
But I see there's no way
但我知道这是不可能的
