18 - Bruno Major
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Bruno Major
Produced by：Bruno Major/Phairo
I fall in love about once a season
每个季节我都陷入新的爱恋
Follow my heart which I wear on my sleeve and
将真心袒露 任情感肆意蔓延
I drive too fast 'til the sirens come screamin'
飞驰直到警笛声刺破云天
Don't take it for granted
请别视作理所当然
'Cause you taught me life goes away
因你教会我生命转瞬消散
So get busy living or get busy dyin'
要么奋力活着 要么等待消亡
I'd say I forgive you but then I would be lyin'
说原谅你不过是虚伪的伪装
It's been sixteen years and your mother's still cryin'
十六年过去 你母亲仍泪眼汪汪
Don't you feel guilty I'm just saying it how it is
别自责 我只是实话实说
God only knows what we lost that day in the snow
唯有上天知晓 那日雪中我们失去了什么
Martyrs before you got started you missed the whole show
你尚未启程就已殉道 错过了整场人生
But you were only eighteen
可你当时才十八岁啊
Just a couple of kids it's only now I see
不过是两个孩子 如今我才真正明白
'Cause I'm twice the age you'll ever be
因我的年岁已是你永远无法到达的两倍
And your poor little brother you put him through it
而你可怜的弟弟 却要承受这一切
Only thirteen when he watched you do it
那年他才十三岁 目睹你离去
And it makes me so mad to think you probably knew it
想到你或许早已知晓 我便痛彻心扉
I hope you both know that little boy still found his way
愿你们明白 那个男孩终究找到了方向
God only knows what we lost that day in the snow
唯有上天知晓 那日雪中我们失去了什么
Martyrs before you got started you missed the whole show
你尚未启程就已殉道 错过了整场人生
But you were only eighteen
可你当时才十八岁啊
Just a couple of kids it's only now I see
不过是两个孩子 如今我才真正明白
'Cause I'm twice the age you'll ever be
因我的年岁已是你永远无法到达的两倍
You were only eighteen
那年你才十八岁
But it's hard to let go of ancient history
却难逃宿命轮回
Now I'm twice the age you'll ever be
如今我年岁已是你两倍
