Columbo - Bruno Major/Dan McDougall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Bruno Major
Oh Columbo Columbo
噢 哥伦布 哥伦布
It's time for us to say goodbye
是时候说再见了
But hold your tears
但请忍住泪水
Don't you cry
别哭泣
Columbo Columbo
哥伦布 哥伦布
I'll see you on the other side
我们终会再相见
We'll go for a sunset ride
共赴夕阳下的旅程
You wait someday
终有一天 请等待
We'll drive the world away
我们将驱车远离尘嚣
On the pacific coast Highway
沿着太平洋海岸公路飞驰
You pretty thing
你这美好的存在
All chemicals and nuts and bolts
虽由零件与化学物质组成
Yet I'd brave the cold just to hear you sing
我仍愿抵御严寒 只为听你歌唱
We had a plan
我们曾约定
To get away from Silverlake
要逃离银湖的喧嚣
And try not to brake
永不踩下刹车
All the way to San Fran
一路驶向旧金山
We'll take it slow
我们慢慢来
Cos you are as old as the songs on the stereo
因为你就像收音机里的老歌一样永恒
Oh Columbo Columbo
噢 哥伦布 哥伦布
It's time for us to say goodbye
是时候说再见了
But hold your tears
但请忍住泪水
Don't you cry
别哭泣
Columbo Columbo
哥伦布 哥伦布
I'll see you on the other side
我们终会再相见
We'll go for a sunset ride
共赴夕阳下的旅程
You wait someday
终有一天 请等待
We'll drive the world away
我们将驱车远离尘嚣
On the pacific coast Highway
沿着太平洋海岸公路飞驰
Things come and go
世事来去匆匆
So easily like liberty
如自由般转瞬即逝
You meant more to me
你对我而言意义非凡
Than something bought or sold
绝非能用金钱衡量
You were born in '81
你诞生于八一年
40 years and I'm the one
四十载春秋 而我却
Who crashed you under the setting sun
在落日余晖中将你撞伤
But there you go
但你就这样离去
You will live on
你会永远活着
As a song on the stereo
成为收音机里永恒的歌
Columbo Columbo
哥伦布 哥伦布
It's time for us to say goodbye
是时候说再见了
But hold your tears
但请忍住泪水
Don't you cry
别哭泣
Columbo Columbo
哥伦布 哥伦布
I'll see you on the other side
我们终会再相见
We'll go for a sunset ride
共赴夕阳下的旅程
You wait someday
终有一天 请等待
We'll drive the world away
我们将驱车远离尘嚣
On the pacific coast Highway
沿着太平洋海岸公路飞驰
On the pacific coast Highway
沿着太平洋海岸公路飞驰
On the pacific coast Highway
沿着太平洋海岸公路飞驰