Rise & Shine - Girls² (ガールズガールズ)
词：Mayu Wakisaka
曲：Mayu Wakisaka/BXN/PrimeTime
编曲：Mayu Wakisaka/BXN/PrimeTime
Latatalalala
Let's rise & shine let's rise & shine
Wake up now
It's time it's time it's time
「あと5分」とかない
“再等五分” 没那个余裕
目を閉じたまま
哪怕仍紧闭双眼
でも感じるよsunshine
也能感受到阳光的温暖
カーテンの向こうへ手を伸ばして
朝着窗帘之外伸出手去
Let's stretchイメトレ
让美好想象无限延展
夢 1 2 3 and catch
１ ２ ３ 伸手抓住梦想
Good vibes only 今日のエナジー
唯有美好的氛围能成为今天的能量
深呼吸して取り込んだら
做个深呼吸将其尽数汲取
鏡にsmile 自分をhold tight
对着镜子微笑 好好拥抱自己
最高な一日がstart (start)
最棒的一天由此开启
Rise & shine rise & shine (hey)
運命activate
转动命运之轮
叶い出す予感 (wow)
预感会梦想成真
感じたらhaving fun (fun)
若是如此那便尽享欢乐
Rise & shine rise & shine (hey)
今日はspecial day
今天是特别的一天
もうすぐ会えるわ(woo wow)
很快就可以见面了
私のsunshine (yay)
我的璀璨阳光
Let's rise & shine let's rise & shine
Latatalalala
Let's rise & shine let's rise & shine
Rise and shine
Push push 心のボタン
按下心灵的按钮
No rush 押して wait and see
无需着急 按下后暂且观望一番
1 2 3 4 5 seconds (oh wow)
駅について
到车站后
ばったり会う君 am I dreaming？ (oh my)
竟与你不期而遇 我是不是在做梦呢
It's so real
今日はきっと a good day
今天一定会是美好的一天
Good time bad time 気分次第
美好与否要凭自己的心情而定
気づいたら変わるeveryday
一旦察觉到这点 每天都会随之改变
さり気にsmile 飛ばしちゃう愛
不经意地微笑 释放心中所爱
太陽はいつもinside my heart (heart)
太阳不论何时都在我心中倾洒光芒
Rise & shine rise & shine (hey)
運命activate
转动命运之轮
叶い出す予感 (wow)
预感会梦想成真
感じたらhaving fun (fun)
若是如此那便尽享欢乐吧
Rise & shine rise & shine (hey)
今日はspecial day
今天是特别的一天
もうすぐ会えるわ(woo wow)
很快就可以见面了
私のsunshine (yay)
我的璀璨阳光
夜间美梦此刻就铺陈于阳光之下
夜に見た夢が今太陽の光浴びて
现在就让我们编织美好故事
紡ぐstory now let's begin
掀开人生崭新的篇章
新しいchapterへlet's go
Rise and shine rise and shine
Rise and shine rise and shine
转动命运之轮
预感会梦想成真
Rise & shine rise & shine (hey)
若是如此那便尽享欢乐
運命activate
叶い出す予感 (wow)
今天是特别的一天
感じたらhaving fun (fun)
很快就可以见面了
Rise & shine rise & shine (hey)
我的璀璨阳光
今日はspecial day
もうすぐ会えるわ(woo wow)
预感会梦想成真
私のsunshine (yay)
若是如此那便尽享欢乐
Lalalalalala lalala rise and shine
叶い出す予感 (wow)
很快就可以见面了
感じたらhaving fun (fun)
我的璀璨阳光
Lalalalalala lalala rise and shine
もう直ぐ会えるわ (woo wow)
わたしのsunshine (yay)
Let's rise & shine let's rise & shine
Latatalalala
Let's rise & shine let's rise & shine
Rise and shine
