Tiny Fractures - Tom Frane/RJ Pasin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Thomas Bard/RJ Pasin/Tijn de Boer/Jozef van der Veen
Composed by:Thomas Bard/RJ Pasin/Tijn de Boer/Jozef van der Veen
Am I wrong for thinking
是否我多心妄想
That we are moving backwards
我们的关系在倒退
We used to be close
曾经亲密无间
Now I'm done
如今我已疲惫
With trying to fix all your tiny fractures
不愿再修补你细小的裂痕
Maybe this is not what we want
或许这并非你我本愿
Ooh used to be close with you
曾与你那般亲密
You you you
你 你 你
Doesn't matter what I do do do
无论我如何努力都是徒劳
Now I just can't get through to you
如今我再也无法触及你心
I've been chasing a dream
我曾追逐着一个梦
It was something
那曾是美好的
But you and the sky turned blue
可你与天空都变得忧郁
But it was hard to believe
这实在令人难以相信
Waking up all alone in the dust
独自在尘埃中醒来
Now I'm wondering what happened
此刻我困惑着究竟发生了什么
What happened
发生了什么
Did we lose all of the passion
我们是否已失去所有激情
Passion
那份炽热
Thought we had it but we left it
以为拥有却早已遗落
Left it
消散殆尽
Guess it's something I imagined
或许只是我的幻想
Am I wrong for thinking
是否我多心妄想
That we are moving backwards
我们的关系在倒退
We used to be close
曾经亲密无间
Now I'm done
如今我已疲惫
With trying to fix all your tiny fractures
不愿再修补你细小的裂痕
Maybe this is not what we want
或许这并非你我本愿
Ooh used to be close with you
曾与你那般亲密
You you
你啊 你
Doesn't matter what I do do do
无论我如何努力都是徒劳
Now I just can't get through to you
如今我再也无法触及你心
Guess we waited too long
或许我们等待太久
Yeah we finished this song too soon
这首歌结束得太仓促
Think your call sounds wrong
你的来电听起来如此陌生
How did we get so off-key
我们怎会变得如此不协调
Now I'm wondering what happened
此刻我困惑着究竟发生了什么
What happened
发生了什么
Did we lose all of the passion
我们是否已失去所有激情
Passion
那份炽热
Thought we had it but we left it
以为拥有却早已遗落
Left it
消散殆尽
Guess it's something I imagined
或许只是我的幻想
Was it all in my head
这一切是否只存在于我脑海
Am I wrong for thinking
是否我多心妄想
That we are moving backwards
我们的关系在倒退
We used to be close
曾经亲密无间
Now I'm done
如今我已疲惫
With trying to fix all your tiny fractures
不愿再修补你细小的裂痕
Maybe this is not what we want
或许这并非你我本愿
Ooh used to be close with you
曾与你那般亲密
You you
你啊 你
Doesn't matter what I do
无论我如何努力
Now I just can't get through to you
如今我再也无法触及你心