364 - She Her Her Hers (シー・ハー・ハー・ハーズ)
词:松浦大樹
曲:高橋啓泰
编曲:She Her Her Hers
理解システム崩壊
理解系统崩溃
どうしようもない
让人无可奈何
お人好しは
谦和友善
他者を生きるのやめたい
我不愿再为其他人而活
夢を売る商売さ 待ちきれない
这场贩卖美梦的买卖 让人迫不及待
あなたたちに
并未准备
渡すプレゼントはない
要给你们的礼物
揺らいで
摇摇欲坠
真実がなくなるくらい
真相似乎要消失殆尽
虚構が悪さするくらい
虚构事实则恶意满满
赤鼻脅かして
鼻头通红实在吓人
騒いで 周りを置き去りに dry
因喧嚣将周遭弃之不顾 心生渴望
この世から抜け出すよ
我将从这个世界逃离出去
白い袋を捨てて
丢掉白色的袋子
理解システム崩壊
理解系统崩溃
どうしようもない
让人无可奈何
お人好しをご卒業いたします
不会再那般谦和友善待人了
暗い夜道 silent night
漆黑夜路的寂静之夜
わらわれもの holy night
沦为了笑柄的神圣之夜
待ちに待った silent night
让人翘首以待的寂静之夜
Prison break holy night
冷たい雨粒たちは
那些冰冷的雨滴
輝く真っ白な雪に
变为闪耀的白雪
夢を売る商売さ 待ちきれない
这场贩卖美梦的买卖 让人迫不及待
あなたたちに
并未准备
渡すプレゼントはない
要给你们的礼物
揺らいで
摇摇欲坠
真実がなくなるくらい
真相似乎要消失殆尽
虚構が悪さするくらい
虚构事实则恶意满满
赤鼻脅かして
鼻头通红实在吓人
騒いで 周りを置き去りに dry
因喧嚣将周遭弃之不顾 心生渴望
この世から抜け出すよ
我将从这个世界逃离出去
今宵こそは役不足
今晚实在是大材小用