Food For The Gods - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Shame marries the guilt
羞耻嫁给了罪恶
Introduces itself to the concept of total loneliness
开始接受彻底孤独的概念
Sensations repressed make friends with suicidia
压抑的感觉和自杀做朋友
And here the leeches begin
水蛭就从这里开始
To suck away the lust for life
Escape takes lead into a world unknown
逃之夭夭带你进入一个未知的世界
Uncontrolled by all
被所有人控制
Where borders are erased
边界被抹去
And potential infinite chosen cells
潜力无限被选中的细胞
Glands and transmitters blast the body with joy
身体里的汗腺和神经传递器让身体充满喜悦
Astral feet running up to dimensions
星光熠熠的双脚奔向天堂
Covered with gold stairs of glowing electro plasma
布满金色楼梯闪闪发光的电浆
Safir onyx and buzzing vibrations
红玛瑙和嗡嗡作响的震动
A dead men's banquet food for the gods
一场亡者的宴会神的盛宴
There's only 1 real world
这世界只有一个
Our Earth is but a shadow
我们的地球不过是一片阴影
Created from a child's heart a living jewel
孩子的心就是活生生的宝石
From now on abode for a soul in its setting
从现在开始为灵魂准备栖身之所
Escape takes lead into a world unknown
逃之夭夭带你进入一个未知的世界
Uncontrolled by all where borders are erased
不受控制边界被抹去
And potential infinite chosen cells
潜力无限被选中的细胞
Glands and transmitters blast the body with joy
身体里的汗腺和神经传递器让身体充满喜悦
Astral feet running up to dimensions
星光熠熠的双脚奔向天堂
Covered with gold stairs of glowing electro plasma
布满金色楼梯闪闪发光的电浆
Safir onyx and buzzing vibrations
红玛瑙和嗡嗡作响的震动
A dead men's banquet food for the gods
一场亡者的宴会神的盛宴
Cutting the bloodline
割断血脉
Re tie the bleeding roots to heavenly ship of glass
将受伤的根重新绑在玻璃船上
And let it drift in passive arrogance
让它随波逐流消极自大
In a one word dialog with the stars
用一句话与漫天星辰对话
Escape takes lead into a world unknown
逃之夭夭带你进入一个未知的世界
Uncontrolled by all where borders are erased
不受控制边界被抹去
And potential infinite chosen cells
潜力无限被选中的细胞
Glands and transmitters blast the body with joy
身体里的汗腺和神经传递器让身体充满喜悦
Astral feet running up to dimensions
星光熠熠的双脚奔向天堂
Covered with gold stairs of glowing electro plasma
布满金色楼梯闪闪发光的电浆
Safir onyx and buzzing vibrations
红玛瑙和嗡嗡作响的震动
A dead men's banquet food for the gods
一场亡者的宴会神的盛宴
