HELIOT EMIL - CHANGMO (창모)
词：창모 (CHANGMO)
曲：배드트리 (BADTREE)/창모 (CHANGMO)
编曲：배드트리 (BADTREE)/창모 (CHANGMO)
Countin' a mill
数着一百万
사버려 HELIOT EMIL
买下了HELIOT EMIL
UGRS & BADTREE
난 키 큰 여자가 좋아
我喜欢高个子的女人
내 chrome hearts 후딘 못 가리니 허벅질
我的Chrome Hearts背包遮不住我壮实的背部
Balenci logos on your sleeves
Balenci的标志在你的袖子上
그냥 너 꺼라고 말해 부티가 나니 닌
就说那是你的 因为你开始有点骄傲了
세는 건 사내가 하는 겨
数钱是男人的活
넌 그냥 즐기면 돼 찍히는 일
你只需要享受被拍摄的时刻
넌 참 옷걸이가 좋아
你真的很适合当衣架
말인즉슨 걸어두면 안 돼 HELIOT EMIL
我的意思是 不能只是挂着HELIOT EMIL
My life no regular
我的生活不平凡
Account 늘 배불러
账户总是满满当当
내 놈들 다 난 배불려
我让我周围的人都吃得饱饱的
내 곁선 안 굶어 절대로 너
在我身边 你绝对不会饿肚子
한 달에 한두 번은 Tokyo로
每个月都去东京一两次
추울 때는 Bali Bangkok 가면 돼
冷的时候就去巴厘岛或曼谷
여기 평창동이 질리면 하나 저기
如果厌倦了平昌区 我们还有另一个地方
더 있으니 우리 거기 가 자면 돼
我们可以去那里过夜
넌 체감 못해
你无法体会
내가 얼마나 별 볼일 없던 **지
我曾经多么微不足道
모르는 게 나아 볼일 있길 새 거
你不知道对你来说更好 希望你有所作为
아닌 건 오로지 빈티지 rollie on my wrist
唯一不是新的只有我手腕上的复古劳力士
망할 컬리넌을 뽑을 돈을 쥐고
手握着本可以买下一台劳斯莱斯库里南车的钱
나는 택시 타
我却乘坐出租车
이 도시 전체 돌볼 일이 쌨지
这座城市的一切都要照顾到
내 옛 별명은 "도시 외곽 trash"
我过去的绰号是 城市郊区的垃圾
"Dirty South Korean" 혹은 "**같은 **"
或者脏脏的韩国南部 甚至是糟糕透顶的家伙
네가 MBTI를 믿듯이
就像你相信MBTI一样
난 내 자신과 현찰을 믿어
我相信我自己和现金
물론 네 주변에 포토 혹은 매거진
当然 我不相信你周围的摄影师或杂志
촬영 같이한 오빤 안 믿어
那些拍摄时一起的哥哥们
** 도도한 *아 요런 오빠 좀 믿어
这些有些高傲的家伙 试着信任这样的我吧
나 말 막 뱉지만 잘 안 뱉어
我虽然言多但言之有物
'영원히'는
永远这个词
풀려난 요즘에도 핫할라나
即使在现在这解放的时代 还能火吗
받아 COMME des GARÇONS and Maison Martin
收到了COMME des GARÇONS和Maison Martin
Oh girl 내게 불어줘 단어 "stylish" yeah
女孩 向我传递时尚这个词吧
Oh 넌 철들었어 필요해 childishness
你变得更加成熟了 需要一点孩子气
섞어 네 컬러 내 컬러 각 50%
我们的色彩各占一半 相互融合
거리 두기에는 we still so young
即使我们保持距离 我们依然年轻
삶은 도박이니 risk it for the boy
生活就是一场赌博 为了那个男孩去冒险吧
UGRS right here
UGRS就在这里
난 키 큰 여자가 좋아
我喜欢高个子的女人
내 chrome hearts 후딘 못 가리니 허벅질
我的Chrome Hearts背包遮不住我壮实的背部
Balenci logos on your sleeves
Balenci的标志在你的袖子上
그냥 너 꺼라고 말해 부티가 나니 닌
就说那是你的 因为你开始有点骄傲了
세는 건 사내가 하는 겨
数钱是男人的活
넌 그냥 즐기면 돼 찍히는 일
你只需要享受被拍摄的时刻
넌 참 옷걸이가 좋아
你真的很适合当衣架
말인즉슨 걸어두면 안 돼 HELIOT EMIL
我的意思是 不能只是挂着HELIOT EMIL
My life no regular
我的生活不平凡
Account 늘 배불러
账户总是满满当当
내 놈들 다 난 배불려
我让我周围的人都吃得饱饱的
내 곁선 안 굶어 절대로 너
在我身边 你绝对不会饿肚子
한 달에 한두 번은 Tokyo로
每个月都去东京一两次
추울 때는 Bali Bangkok 가면 돼
冷的时候就去巴厘岛或曼谷
여기 평창동이 질리면 하나 저기
如果厌倦了平昌区 我们还有另一个地方
더 있으니 우리 거기 가 자면 돼
我们可以去那里过夜
