White noise from deep inside
从深处传来白色的喧哗
Every snow make my hearthest show
每片雪花都让我内心深处展露
Words of the mind for all markind
灵魂的语言说给全人类
白く微かに舞う 雪の中に抱き合う
白色微微舞动 在雪中拥抱
(get down to the fat sound)
またほら上手く振る舞ってる 気持ちは伝えられず
把嘈杂的声音调小
いつまでそれを演じてるの? 自分が軋んで
(yeah baby open your mind)
或者看 流利的挥舞舞动 心情却不能传达
どれほど迷い あとどれだけ歩き 誰とすれ違い 泣いてる
到底要扮演到什么时候 自己嘎吱作响
いくつタブーを破って precious love
耶 宝贝 放开思想
(yo! move it techno beat)
无论怎么迷茫 之后无论怎样步行 喝水擦肩而过 哭泣
Words of the mind 飾らない愛 こころは嘘つけない
打破种种禁忌 令人珍惜的爱
ホントの言葉は きっと届いていくでしょう
哟 移动它 高技术音乐 碰撞
そばにいて 優しく守れる 大切な夢を...
灵魂的语言 不加装饰的爱 心无法撒谎
It's a time for brandnew journey
真正的语言 一定会传达吧
It's time so you ＆ I
在你身边 温柔的守护 重要的梦想
Alright it's a showtime move登場 調子はどうだい?
是时候开始一个全新的旅程了
そこら辺でオチてる兄弟 漕ぎ出そうstar shipの大航海
是时候展现 你我了
さあ人生劇場 守りたい純粋な結晶
好的 现在是舞台时间 登场 感觉怎么样
感涙にむせび泣きたくて words of the mind
在那附近掉落的兄弟 起航吧 在星光闪耀的大海上
一人じゃなにもできないから 弱さを隠してたね
那么人生剧场 是想要守护的纯粹的结晶
こうして今はあなたの事 時には支えに
因感动的泪水哽咽想要哭 灵魂的声音
(yeah baby open your mind)
因为一个人什么也做不到 所以隐藏起了软弱
いくつの時代 あといくつをこなし なにかを失うドラマに
就这样现在你的事情 以时光为支点
なにも染まらない二人のcrystal light
耶 宝贝 敞开你的思想
(yo! move it techno beat)
何时的时代 之后让它们熟悉 在失去了什么的电视剧中
Words of the mind 伝えたい愛 出逢っていく景色に
什么颜色艳没有染上的两个人的歇斯底里
素直な言葉で すべての時を刻もう
哟 动起来吧 让技术性的音乐碰撞
したたかな瞳に映った 信じたい夢を...
灵魂的声音 想要传达的爱 在相遇的景色里
It's a time for brandnew journey
用直白的语言 镌刻所有的时间
It's time so you ＆ I
想要相信的梦 映照在猛烈地瞳孔
Din-don on the jurney MC motsu makes a barney
是时候开始一个新的旅程了
Yeah! 巻き起こそう賛美両論 業々に非難されても
是时候让你我上台了
Ha! みんなココロの囚人 言いたいことをいつも溜飲
叮咚 在旅途中 娱乐主持 拥有 争吵
What the hell ya doin' hit the beat ドアkickして叫べ本心
耶 似乎要卷起来的赞美的言辞 即使是故意被刁难
Be-bop be-bop-a lu-la 今このメッセージ連射
哈 大家都是心灵监狱的犯人 常常因为内心的话而烧心
深層心理の代弁者 止まらないフィーバーの大連チャン
当地狱 呀 确实 在敲击 敲门去唤醒初心
Words of mind 躍り出すヒノキ舞台
比博普 比博普 现在连续发射这一信息
全世界うたい伝えていきたい on the techno beat
深层心理的代偿人 无法停止的狂热的大连啊
Words of the mind 始まってる 歩いていく 強さを
灵魂的声音 跳跃的扁柏的舞台
いつしか この詩(うた)誰かの夢を助けて
对全世界歌唱想要告诉全世界 用高技术的音乐碰撞
温もりを感じて いつでも手が届く距離で...
灵魂之音 已经开始 一步步走出强大
It's a time for brandnew journey
不知何时 这首歌会助力某个人的梦想
It's time so you ＆ I
感受温润 无论何时都在触手可及的距离
Words of the mind 飾らない愛 こころは嘘つけない
是时候开启一个新的旅程
ホントの言葉は きっと届いていくでしょう
是时候展示你我
そばにいて 優しく守れる 大切な夢を...
灵魂的声音 不能装饰的爱 心不会撒谎
It's a time for brandnew journey
真正的语言 一定会到达你那里
It's time so you ＆ I
在我身边 温柔的守护 重要的梦想
(don't stop to hit the beat)
是时候开启一个新的旅程
