Fixing A Hole (Remastered 2009) - The Beatles
Written by:John Lennon/Paul McCartney
I'm fixing a hole where the rain gets in
我在填补雨水掉落的那个小洞
And stops my mind from wandering
使我的大脑不再恍惚
Where it will go
I'm filling the cracks that ran through the door
它将去哪儿
And kept my mind from wandering
Where it will go
我在修补门上的裂痕
And it really doesn't matter if
I'm wrong I'm right
使大脑接着神游
Where I belong I'm right
Where I belong
它将去哪儿
See the people standing there
Who disagree and never win
它并不是那么重要
And wonder why they don't get in my door
是否我是对的或是错的
I'm painting my room in the colourful way
我属于哪儿,我是对的
And when my mind is wandering
我属于哪儿
There I will go
Ooh ooh ooh ah ah
看人们站在这儿
Hey hey hey hey
他们不能达成一致,从来没有赢过
And it really doesn't matter if
猜想他们为什么没有走进我的门
I'm wrong I'm right
Where I belong I'm right
我正在将我的房间涂成彩色
Where I belong
当我的大脑在神游的时候
Silly people run around
They worry me and never ask me
我就会去那儿
Why they don't get past my door
I'm taking the time for a number of things
That weren't important yesterday
嘿
And I still go
Ooh ooh ooh ah ah
它并不是那么重要
I'm fixing a hole where the rain gets in
是否我是对的或是错的
Stops my mind from wandering
我属于哪儿,我是对的
Where it will go oh
我属于哪儿
Where it will go oh
I'm fixing a hole where the rain gets in
傻傻的人围绕着跑着
And stops my mind from wandering
他们担心我却从来不会过问
Where it will go
为什么他们不踏进我的门