손닿을 듯 먼 곳에 - 李承哲 (이승철)
기억 하겠니 둘이 걷던 이 골목길
记得吗 我们一起走过的这胡同
내가 너였고 니가 나였던 자꾸 그때가 생각이 나
我是你 你是我 总是想起那时候
커다란 소나무에 또 가리워진채
在硕大的松树遮挡下
한번도 잊은적 없는 얼굴 떠올려 보지만
浮现了一次也没有忘记过的脸
너무 그리워 눈물 나도 우린 손 닿을듯 먼곳에
很想念 我流泪了 我们的手好像能触及到的远方
더 큰소리로 니 이름 불러 들리지 않는 먼곳에
在你听不见的远方更大声地呼喊你的名字
기억 하겠니 함께걷던 이 거리위
记得吗 我们一起走过的那街道上
너는 떠나고 나만 남겨진 자꾸 그때가 생각이 나
总是想起你丢下我离开的那时
골목길 소나무밑 접어둔 편진 남아있는지
把我丢在松树下胡同的那条道上
너무 그리워 눈물 나도 우린 손 닿을듯 먼곳에
很想念 我流泪了 我们的手好像能触及到的远方
더 큰소리로 니 이름 불러 들리지 않는 먼곳에
在你听不见的远方更大声地呼喊你的名字
저기 어디에 손닿듯 먼곳에 저먼 곳에
那里是哪里 好像能触及到的地方 那是哪里
사랑해 never leg go forever & never & ever
我爱你 永远都不会离开
너무 그리워 눈물 나도 우린 손 닿을듯 먼곳에
很想念 我流泪了 我们的手好像能触及到的远方
더 큰소리로 니 이름 불러 들리지 않는 먼곳에
在你听不见的远方更大声地呼喊你的名字
손 닿을듯 먼곳에
手好像能触及到的远方
손 닿을듯 먼곳에
手好像能触及到的远方
손 닿을듯 먼곳에
手好像能触及到的远方
