Satellites And Astronauts - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Björn Gelotte/Jesper Strömblad
Since the day
从那一天起
Of my departure
我的离去
I've been stumbling through reality
我在现实中跌跌撞撞
I play my symphony in reverse
我用相反的方式演奏我的交响乐
In search for that special path
寻找那条特别的道路
Be gentle to the tear in this I
温柔对待我的泪水
Lonesome arms lost it's wings again
孤独的怀抱失去了翅膀
Buy me a trip to the moon
请我去月球旅行
So I can laugh at my mistakes
所以我可以嘲笑我的错误
You see
你看
I can see the end from here
从这里我可以看到终点
From this perspective it looks kind of silly
从这个角度看有点傻
Satellites and astronauts
人造卫星和宇航员
Tell me there are greater things ahead
告诉我前方会有更美好的未来
Make me feel like a man
让我感觉自己是个男子汉
A silent cry from the middle of hell
发自地狱深处的无声呐喊
I the irony
我真是讽刺
I promise I'll be mature
我保证我会成熟起来
So please
所以拜托了
Please invite me
请邀请我
Please
请
Invite me
邀请我
To your shelter again
再次来到你的庇护所
Been hiding since I heard never
从我听说我就一直躲躲藏藏
Take me back to yesterday
带我回到昨日
I need to grow
我需要成长
Buy me a trip to the moon
请我去月球旅行
So I can laugh at my mistakes
所以我可以嘲笑我的错误
You see
你看
I can see the earth from here
从这里我可以看到地球
From this perspective it looks kind of silly
从这个角度看有点傻
Satellites and astronauts
人造卫星和宇航员
Tell me there are greater things ahead
告诉我前方会有更美好的未来
Buy me a trip to the moon
请我去月球旅行
So I can laugh at my mistakes
所以我可以嘲笑我的错误
You see
你看
I can see the earth from here
从这里我可以看到地球
From this perspective it looks kind of silly
从这个角度看有点傻
Satellites and astronauts
人造卫星和宇航员
Tell me there are
告诉我
Steal my mask and make me pay
偷走我的面具让我付出代价
I need a new skin
我需要换个新皮肤
I'm going insane
我快要疯了
