When You're Around - The Downtown Fiction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Open your eyes such a surprise
睁开双眼 惊喜满溢
Calling numbers from a phonebook page
翻阅电话簿 拨通陌生号码
We sit around lie on the ground
我们席地而坐 慵懒相依
Promise that we'll never act our age
约定永远保持赤子之心
It's true like I'd wanted to
如我所愿 这般真实
There's no snow (no snow)
这里没有飘雪（没有雪）
In southern California baby I adore ya talkin about now
南加州艳阳下 亲爱的我深爱着你 此刻正诉衷肠
There's no snow (no snow)
这里没有飘雪（没有雪）
In this part of town but when you're around it's a holiday
在这小镇一隅 但有你在身旁 每天都像过节般欢畅
I don't know why every time that I see your face I want to cry
不知为何 每次见你脸庞 眼眶总泛起泪光
Might be the way oh that you say
或许是因为 你轻声说的那句
You could stay here till the end of time
愿与我共度 直到地老天荒
With me making history
携手书写 属于我们的传奇篇章
There's no snow (no snow)
这里没有飘雪（没有雪）
In southern California baby I adore ya talkin about now
南加州艳阳下 亲爱的我深爱着你 此刻正诉衷肠
There's no snow (no snow)
这里没有飘雪（没有雪）
In this part of town but when you're around it's a holiday
在这小镇一隅 但有你在身旁 每天都像过节般欢畅
When I'm with you life feels brand new
与你相伴时 生活焕然如新
When I'm with you I feel so brand new
与你相依偎 万物皆染新晖
There's no snow (no snow)
这里没有飘雪（没有雪）
In southern California baby I adore ya talkin about now
南加州艳阳下 亲爱的我深爱着你 此刻正诉衷肠
There's no snow (no snow)
这里没有飘雪（没有雪）
In this part of town but when you're around it's a holiday
在这小镇一隅 但有你在身旁 每天都像过节般欢畅
Once you feel loved once you feel love it's a holiday
当你感受被爱 当你坠入爱河 每天都像节日般美妙
Once you feel loved once you feel love
当你感受被爱 当你坠入爱河
But when you're around it's a holiday
只要有你在身旁 每天都是欢庆时光
