WHISKEY WHISKEY (Explicit) - Moneybagg Yo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Morgan Wallen/Demario White/Jaucquez Lowe/Ashley Gorley/Ernest Keith Smith/Elias Klughammer/David Ruoff/Chandler A. Great/Amman Moosa Nurani/Ryan Vojtesak/Josh Thompson
Composed by：Morgan Wallen/Demario White/Jaucquez Lowe/Ashley Gorley/Ernest Keith Smith/Elias Klughammer/David Ruoff/Chandler A. Great/Amman Moosa Nurani/Ryan Vojtesak/Josh Thompson
Produced by：Turbo/Evrgrn/Charlie Handsome
Another shot she'll love me again
再饮一杯 她就会重新爱我
Run that back turbo
再来一杯 快些倒满
Haha make it a double
哈哈 这次要双份
Whiskey whiskey won't you go away
威士忌啊威士忌 为何还不消散
Come again some other day
改日再来纠缠我吧
'Cause her memory came out to play
只因她的回忆又浮现心头
And I'm tired of it tired of it
我已厌倦 真的厌倦
I don't wanna wonder where she been where she at
不愿再猜她去向何方
She was here now she gone again need her back
她来了又走 我渴望她回身旁
Now it's me and all my whiskey friends
只剩我和威士忌作伴
And I'm tired of it hey tired of it yeah speak
我已厌倦这循环 厌倦这纠缠
Dark brown skin caught eye
深褐色肌肤 四目相对
Contact while walkin' in on the walk up
擦肩而过时眼神交汇
Perfect timing get beside me
恰好的时机 她靠近身侧
Now we lockin' in linked in
此刻我们心意相连
She like tell me how you want it
她总问我想要怎样
On the rocks again what else
再来一杯加冰的 还能怎样
Lil' salt around the rim okay
杯沿撒点盐 好吧
Filled to the top again let's go
斟满酒杯 继续沉醉
Fell back now I'm back in it
沉沦过后 我又陷了进去
Del dia shots got me sinning
龙舌兰让我犯下罪孽
Big racks but these jeans skinny
腰缠万贯却穿着紧身牛仔裤
Plain richard millie square business boss
戴着理查德米勒 谈着正经生意的大佬
See me in the club two-steppin'
看我独舞在酒吧角落
Diamonds 'round my neck square-dancing
钻石项链随舞步摇晃
You done made a gangster romantic
你让硬汉变得柔情似水
Feenin' for your love I'm an addict ayy
渴求你的爱如染毒瘾
So addicted ain't nothin' we can do about it nah
沉沦太深已无法自拔
Country s*********** I say
乡野粗话脱口而出
What's up she say howdy howdy
她问好时带着牛仔腔调
Call you my lil' cowgirl
唤你作我的小牛仔姑娘
How you ride it like a stallion uh uh
你如烈马般驰骋 令人沉醉
Don't know why I love it
不知为何我如此迷恋
Can't get tired of it I'm on you bad
永不知疲倦 对你痴迷成瘾
Whiskey whiskey won't you go away
威士忌啊威士忌 为何还不消散
Come again some other day
改日再来纠缠我吧
'Cause her memory came out to play
只因她的回忆又浮现心头
And I'm tired of it tired of it
我已厌倦 真的厌倦
I don't wanna wonder where she been where she at
不愿再猜她去向何方
She was here now she gone again need her back
她来了又走 我渴望她回身旁
Now it's me and all my whiskey friends
只剩我和威士忌作伴
And I'm tired of it tired of it
我已厌倦 真的厌倦
Put you up and hide you on the shelf
将你藏进记忆的橱窗
I swear I'm through with you
发誓要与你两断
You so hard to leave alone
你却总让我难以割舍
It's always something new with you
永远都有新花样
Ain't no way to get her gone gone gone
无法让她彻底离开
So I guess I'm gonna tie one on
所以我只能借酒消愁
She's so cold I had to go
她如此冷漠 我不得不离去
And pour you over ice
将你倒入冰杯
Way you got me locked down
你让我深陷其中
You'd think whiskey was my wife
仿佛威士忌才是我的归宿
You so good I had to take
你如此迷人 让我忍不住
You home and hit it twice
带你回家 再度沉醉
Two of you gon' keep me up all night
你们俩让我彻夜难眠
Whiskey whiskey won't you go away
威士忌啊威士忌 为何还不消散
Come again some other day
改日再来纠缠我吧
'Cause her memory came out to play
只因她的回忆又浮现心头
And I'm tired of it tired of it
我已厌倦 真的厌倦
I don't wanna wonder where she been
不想猜她去向何方
Where she at
身在何处
She was here now she gone again
刚在眼前 转瞬不见
Need her back
渴望她回到我身边
Now it's me and all my whiskey friends
只剩我和威士忌作伴
And I'm tired of it tired of it
我已厌倦 真的厌倦
And I'm tired of it tired of it of it
我真的累了 厌倦了这无尽的循环
