SWEET LOVE -Carlos K. REMIX- - 松下優也 (まつした ゆうや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
甘い甘い恋をしよう
让我们谈一场甜蜜甜蜜的恋爱吧
抱きしめたら
只要紧紧相拥
わかり合える
就能心意相通
いつも確かめたい
时刻都想确认这份情意
そばにいてよ
请留在我的身边
眩しすぎる青空に
在炫目得耀眼的蓝天之下
君と始まる朝は
与你共同迎来的清晨
太陽に手が届きそうな
仿佛伸手就能触及太阳
熱い気持ち踊る
炽热情感在心中跃动
いつもよりも遠くまで
比往常飞向更遥远的地方
二人きり飛びだそうよ
两人单独启程出发吧
今までとは違う君を
想要更加深入了解
もっと知りたいから
与往日不同的你
強がるふりの奥で
在逞强伪装的内心深处
そっと優しく溶けそうな
似乎正被温柔地融化
隠してる秘密をみせて
请让我看看你隐藏的秘密
甘い甘い恋をしよう
让我们谈一场甜蜜甜蜜的恋爱吧
時に負けないように
为了不被时光打败
抱きしめたら
只要紧紧相拥
わかり合える
就能心意相通
いつも確かめたい
时刻都想确认这份情意
道も街も輝いてる
道路和街道都在闪闪发亮
それは君がいるから
全都是因为有你的存在
どんなことも叶えられる
任何愿望都能够实现
同じ夢を見よう
让我们共享同样的梦境
そばにいてよ
请留在我的身边
言葉にならないような
在言语无法形容的
見つめ合う瞬間に
彼此凝视的瞬间里
鼓動の音数えながら
细数着心跳的节奏
長いキスを交わそう
交换绵长的亲吻吧
明日に続く空の下
在通往明天的天空下
心を重ねて
让心灵相互重叠
身体中に光浴びて
让全身沐浴在光芒中
甘い甘い恋をしよう
让我们谈一场甜蜜甜蜜的恋爱吧
時に負けないように
为了不被时光打败
抱きしめたら
只要紧紧相拥
わかり合える
就能心意相通
いつも確かめたい
时刻都想确认这份情意
道も街も輝いてる
道路和街道都在闪闪发亮
それは君がいるから
全都是因为有你的存在
どんなことも叶えられる
任何愿望都能够实现
同じ夢を見よう
让我们共享同样的梦境
そばにいてよ
请留在我的身边
Yeah
目が覚めるときも
无论是清醒时分
落ち込んでるときも
还是低落时刻
笑ってるときも
无论是欢笑时光
お休みのときも
或是安眠之际
君がいてくれて
感谢你始终相伴
Thank you thank you my love
感谢你 感谢你 我的爱人
甘い甘い恋をしよう
让我们谈一场甜蜜甜蜜的恋爱吧
時に負けないように
为了不被时光打败
抱きしめたら
只要紧紧相拥
わかり合える
就能心意相通
いつも確かめたい
时刻都想确认这份情意
道も街も輝いてる
道路和街道都在闪闪发亮
それは君がいるから
全都是因为有你的存在
どんなことも叶えられる
任何愿望都能够实现
同じ夢を見よう
让我们共享同样的梦境
そばにいてよ
请留在我的身边
そばにいてよ
请留在我的身边
