Journey - MiChi (ミチ)/Jake Shimabukuro (杰克·岛袋)
作詞∶MiChi/Junko Sakaguchi
作曲∶Ryosuke“Dr.R”Sakai
時計の針進まない midnight
时间在午夜停止
頭の中はずっと I'm always thinking of you
脑海里一直都是你 我总是在想着你
携帯をじっと見つめて wait for you
目不转睛地盯着手机 等你电话
眠るのあきらめて 探してみる クローゼット
不想睡觉 试着寻找 可以躲避的地方
しまいこんだ 古いランニングシューズ
就这样结束了 旧跑鞋
トランク詰めて さぁ飛び出そう
装进行李箱 然后出去游玩吧
今、はじまる journey of my life
现在开始 我的生活之旅
流れる景色に 自分を見つけたい
想要习惯流动的风景
I just want to be the best that I can be
我只是想成为最优秀的自己
昨日よりもっと強く
变得比昨天更强
A lei of your Light
成为你的一道光
呼吸と足音 はずんでる
呼吸和脚步声 情绪高涨
I just wanna be someone that I can love
我只是想成为我可以爱的那个人
もっと誇れる自分に
让自己更自豪
A lei of your love
成为你的爱
I Know We Can Be Beautiful
我知道我们可以变得很美好
かがやけ our smile
我们的笑容会变得很闪耀
信号待ち、深呼吸 feel so clear
等着暗号 深呼吸 感觉清醒
思ったよりずっと 遠くにまできていた
到了一个比想象中更远的地方
右、左、時に up and down
向右 向左 时间不断过去
トキメク方に 身を任せて
心跳不止 随心而动
雲をおいかけ光さがす
拨开云雾寻找光亮
あと少し もう少し 朝日が見えるから
再过一会 就一会儿 就能看到朝阳了
I just want to be the best that I can be
我只想成为最好的自己
昨日よりもっと強く
比昨天更强
A lei of your Light
成为你的一道光
呼吸と足音 はずんでる
呼吸和脚步声 情绪高涨
I just want be someone that I can love
我只是想成为我可以爱的那个人
もっと誇れる自分に
让自己更自豪
A lei of your love
成为你的爱
I Know We Can Be Beautiful
我知道我们可以变得很美好
Believing makes me alive
信仰促使我活下去
Ah この坂 越えられたら
啊 如果跨越了这道坎
もっと好きになれる myself
我就会变得很喜欢自己
A lei of your love
成为你的爱
夢見た場所は もう近いはず
应该就会离梦中的地方更近一步
I just wanna be someone that I can love
我只是想成为我可以爱的那个人
もっと誇れる自分に
让自己更自豪
A lei of your love
成为你的爱
I Know We Can Be Beautiful
我知道我们可以变得很美好
かがやけ our smile...
我们的微笑会变得很闪耀
