Unbreakable Sign - THE BOYZ (더보이즈)
词：ladyhood
曲：Lukas Hallgren/Jon Hallgren/kevin.oppa/Chris Alice
制作人：Lukas Hallgren
Why you keep your eyes on the window?
为何你一直以来总是注视着窗外?
君の目線の先を I'm chasing down
我追寻着你的视线所及
あのtraffic lightがmagicみたいに so bright
红绿灯如同魔法般 璀璨夺目
Yellow sign が redに変わる
黄灯变为红灯
Oh
"Get away get away"
"离开吧 离开吧"
君のことばと
你嘴上这么说
"Don't go away go away"
"不要离开 不要离开"
こころは opposite
心中所想截然相反
見えない poor sight
朦胧一片 无从得见
本心は you ain't even know (oh no)
你根本就不了解我的真心
Tell me now
现在便告诉我
せめて素直な気持ち let me know
至少让我知晓你的真正心意
あの遠くのライトは
明明那道遥远的光芒
鮮明なcolor 届くのに
色彩鲜明得触手可及般
隣の君の涙の色は
可我却看不到身边的你
僕には見えはしないの？
落下了何种色彩的泪水吗？
Unbreakable sign
无法破解的信号
(言葉はいらない)
(无需再说任何话)
果てない不安
不安永无止境
(ただ離さないで)
(只希望你别离开)
全て壊して中へdive
打破一切潜入其中吧
深くもっと君の奥まで
直至企及你内心最深处
Unbreakable sign
无法破解的信号
(何か言いかけた)
(有什么欲言又止)
Oh
(唇奪いたい)
(想掠夺你的唇)
何度その目に溺れても
哪怕无数次沉溺于你的双眸中
Ain't know your sign
我依然不知道你所传达的信号
Unbreakable sign
无法破解的信号
No I ain't know
不 我并不知道
Look at me and then you quickly look around
你看着我 然后迅速地环顾了一下四周
I ain't understand why you face down
我不明白你为何要低下头
君と見たドラマみたいに
不能像与你看的电视剧里那样
Happy end になれないの？
让我们拥有一个完美的结局吗？
僕らここまできただから please
我们已经一路辗转企及于此了
すぐに be my girl
请你立刻为我所有吧
きみがいれば wicked time
有你相伴的时光无与伦比
離れないで
别离开我
Listen to me
认真听我说
側にいればもう okay
只要有你在便不会有问题
一切の不安は無くなるから
所有的不安都会随之烟消云散
Woo
抱き合えば no fear
相拥后便无所畏惧
だから please stay here my baby
所以我的宝贝 请你留在这里
この君のサインの
你所发出的信号
正解はまだわからない
我仍不知道正确答案
隣の君の涙を今は
此时此刻我想要
僕が拭い去りたいんだ
为身旁的你拭去泪水
(I need you the most)
(我最需要的就是你)
Unbreakable sign
无法破解的信号
(涙の奥まで)
(希望泪眼深处)
潤んだ eyes
你湿润的眼眸
(君を見つめてたい)
(也是你的一颦一笑)
その瞳に映る世界
映入你眼中的世界
僕がそっと消してあげたい
我都想在悄然之间尽数抹去
Unbreakable sign
无法破解的信号
(泣かないでなんて)
(不要再继续哭泣了)
Oh
(言わずただ hold you tight)
(我不会这么说只会将你拥紧)
何度その目に溺れても
哪怕无数次沉溺于你的双眸中
Ain't know your sign
我依然不知道你所传达的信号
Unbreakable sign
无法破解的信号
No I ain't know
不 我并不知道
曖昧な感情はもう dead end (stop stop)
模棱两可的感情已步入死局 (驻足原地)
もう僕ら can't I go back two friends
我们两人还能不能回到朋友关系呢
愛し合えば we gonna be lovers yeah
若是彼此相爱我们会成为爱侣
We know it yeah we know it yeah
我们都对此一清二楚 没错
Oh I just need you
我只需要你一人
ただ君愛してたい
只想深爱着你
Oh girl 見つめれば
女孩 看向我后你会便会发现
同じ表情で face down
我与你一样一脸落寞地低下了头
Unbreakable sign
无法破解的信号
(言葉はもういらない)
(任何话都无需再说了)
果てない不安
不安永无止境
(ただ離さないで)
(只希望你别离开)
全て壊して中へdive
打破一切潜入其中吧
深くもっと君の奥まで
直至企及你内心最深处
Unbreakable sign
无法破解的信号
(何か言いかけた)
(有什么欲言又止)
I want to know
我渴望知道
(唇奪いたい)
(想掠夺你的唇)
何度その目に溺れても
哪怕无数次沉溺于你的双眸中
Ain't know your sign
我依然不知道你所传达的信号
Unbreakable sign
无法破解的信号
No I ain't know
不 我并不知道
