Round N' Round - JAS刘璥雨/YC 陈奕歌
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 Lyrics：JAS刘璥雨/YC 陈奕歌
曲 Composed：JAS刘璥雨
编曲 Arrangement：YC 陈奕歌
制作人 Producer：Kevin 刘瀚文/JAS刘璥雨/YC 陈奕歌
音乐制作 Production：YC 陈奕歌/Kevin 刘瀚文
和声&和声编写：JAS刘璥雨/YC 陈奕歌
录音/音频编辑：Kevin 刘瀚文
录音室：Soundhub Studios Shanghai 上海升赫录音棚
混音/母带：Kevin刘瀚文
封面摄影：IreneJ
封面设计：肖晰美
企划：米潞
We're going round and round and round and round and
我们就这样一圈又一圈地转啊转
Don't know where is the end
却始终找不到终点
Why don't we just pretend
为何我们还要继续伪装
Got me falling falling falling falling
让我不断坠落坠落坠落
Into that **** you said
坠入你说的那些谎言
**** it I can't pretend
去他的 我再也装不下去了
Don't wanna spend time in hesitations but
不愿在犹豫中浪费时间
There're limitations babe
但现实总有诸多限制 亲爱的
That can't be reachin'
遥不可及的距离
Going round and round and round and round and
周而复始 无尽循环
**** it I can't pretend
去他的 我再也装不下去了
Two years got nothing from you tell me why
两年时光 你毫无回应 告诉我为何
Still hanging out cause I won't compromise
仍徘徊于此 因我不愿妥协
You said you understand me
你说你懂我
But still don't wanna tell me
却始终不愿坦言
Imagine when is the ending
试想何时才是尽头
I just want that
我只想要那个
You'll be my trophy
成为我的战利品
Feeling like I'm in a circle
感觉陷入无尽轮回
Now I'm looking like a psycho
如今我像个疯子
Don't you wanna push me back and forth then let me go
难道你只想把我推来推去再抛弃
And see me crying at my door
看着我独自在门前哭泣
We're going round and round and round and round and
我们就这样一圈又一圈地转啊转
Don't know where is the end
却始终找不到终点
Why don't we just pretend
为何我们还要继续伪装
Got me falling falling falling falling
让我不断坠落坠落坠落
Into that **** you said
坠入你说的那些谎言
**** it I can't pretend
去他的 我再也装不下去了
Used to think I could have you
曾以为能拥有你
Have been breaking my rules for you
为你一次次打破原则
But all I have is seeing you try so hard for someone else
却只看见你为别人拼命努力
Are you really that selfish
你当真如此自私自利
How do we come down to this
我们怎会沦落至此境地
I'm running out of my mind
我已耗尽所有心力
Don't wanna feel this again
不愿再重蹈覆辙
Feeling like I'm in a circle
感觉陷入无尽轮回
Now I'm looking like a psycho
如今我像个疯子
Don't you wanna push me back and forth then let me go
难道你只想把我推来推去再抛弃
And see me crying at my door
看着我独自在门前哭泣
We're going round and round and round and round and
我们就这样一圈又一圈地转啊转
Don't know where is the end
却始终找不到终点
Why don't we just pretend
为何我们还要继续伪装
Got me falling falling falling falling
让我不断坠落坠落坠落
Into that **** you said
坠入你说的那些谎言
**** it I can't pretend
去他的 我再也装不下去了
You got me falling down
你让我彻底沦陷
我们的感情太倔强
其实你不用假装
淡了就不用勉强
既然淡了何必勉强
You wanna get me down
你想让我低头
但我觉得没必要
I'm not getting down
我不会就此屈服
There's nothing what you want
你想要的早已虚无
We walk this path but it's filled with trash
这条路我们走过 却布满残骸
Wanna mend this love it's come to crash
想修补这份爱 它却已崩坏
You try to bring me low with all the stupid games you made
你用那些愚蠢把戏试图将我击垮
But you know I'm no afraid
但你该知道我不会害怕
I'm not gonna be swayed
我绝不会动摇分毫
Feel like what a crazy journey lost but never found
这场疯狂旅程迷失却永无答案
We're going round and round and round and round and
我们就这样一圈又一圈地转啊转
Don't know where is the end
却始终找不到终点
Why don't we just pretend
为何我们还要继续伪装
Got me falling falling falling falling
让我不断坠落坠落坠落
Into that **** you said
坠入你说的那些谎言
**** it I can't pretend
去他的 我再也装不下去了
Don't wanna spend time in hesitations but
不愿在犹豫中浪费时间
There're limitations babe
但现实总有诸多限制 亲爱的
That can't be reachin'
遥不可及的距离
Going round and round and round and round and
周而复始 无尽循环
**** it I can't pretend
去他的 我再也装不下去了
