希望のダンガン (希望的弹丸)-緒方恵美 无损歌曲免费下载

希望のダンガン - 緒方恵美 (おがた めぐみ)
//

迷路のような 嘘まみれの世界
像迷路了一样 充满谎言的世界

欺瞞に満ちた 作られたゲーム
制作出了充满欺瞒的游戏

答えを求め 彷徨い続ける
寻求答案 持续彷徨

自分自身の 出口探してる
寻找着属于自己的出口

ボクに 何が 出来る?
我能做些什么

ボクは 特別じゃない
我 不是特别的

だけど 君を 救う ための
但是 只要为了拯救你

勇気 胸にある
心中就充满勇气

絶望の罠に
在绝望的陷阱里

脅かされ 傷付けられても
就算被威胁 就算被伤害

絶望を払う
也会把绝望丢弃

ただ一つの ボクらの武器
我们仅有的武器

「希望」を放て
释放“希望”的力量

目を覚ましたら 閉ざされた世界
觉醒后 这封闭的世界

がんじがらめの仕組まれたルール
被捆绑束缚的各种条约

暗中模索 だけど進むんだ
暗中摸索着 匍匐前进

阿鼻叫喚 だけど生きるんだ
凄惨叫唤 但是还是会活下去

もがきあがき怒り嘆き心が騒ぐ
挣扎 抵抗 愤怒 叹息 骚动的心

だけど 君を 守る ために
但是 为了守护你

勇気 振り絞る
使出残存的勇气

絶望の罠に
在绝望的陷阱里

心痛め 途惑わされても
就算痛心 就算被迷惑

絶望を払う
也会把绝望丢弃

仲間たちの 思い集め
把伙伴们的心意集结

願いを放て
释放出“希望”的力量

絶望の罠は
绝望的陷阱

君の中に ボクの中にも
在你我心中

絶望を払え
也会把绝望丢弃

扉開け ボクらの手で
用我们的双手 打开新的大门

絶望の罠に
在绝望的陷阱里

脅かされ 傷付けられても
就算被威胁 就算被伤害

絶望を払う
也会把绝望丢弃

ただ一つの ボクらの武器
我们仅有的武器

「希望」を放て
释放“希望”的力量