Fa la la la la
Fa la la la la la la
Fa la la la la
Fa la la la la la la
When I was young every Christmas Eve
小时候，每个圣诞前夜
I could not sleep
我都睡不着
Trying to catch that old st Nick
希望能看到圣诞老人
Leaving presents under my tree
他在我的圣诞树下留下的礼物
And every year I'd fall asleep laying in my bed
但每年我都躺在自己的床上睡着了
Dreaming of a million sugarplums
梦里无数的小糖果
Dancing in my head
在我的脑海里起舞
Oh how much joy it is at Christmas time
哦，圣诞是多么得欢快啊
The spirit of giving is in our lives oh
生活中我们都怀着感恩的心，哦
Oh how much joy it brings to see the one you love
哦，你爱的人因它开心快乐
This year's gonna be the best Christmas because
这一年会是最好的圣诞节
There'll be family and Christmas cheer
因为全家团聚而且气氛祥和
Peace and goodwill to all men
每一个人都得到安宁和祝愿
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home
都在家中
Snekakin's kiss under the mistletoe
圣诞树下相互亲吻
I want a white Christmas so let is snow
我希望圣诞中是雪白色的，于是天下起了雪
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home for Christmastime
人人都在家中欢度圣诞假期
Friends come together as we decorate the tree
我们装扮圣诞树，朋友来相聚
This is the time of year to live in harmony
每年的这个时候，生活在一片和谐之中
Angels watch over as we put the kids to sleep
天使在照看我们，我们将孩子带入梦乡
And when the awake their smiling faces
当他们甜蜜地醒来
Make it all compete
一些准备都将就绪
This is the holiday you're with the family
这是你和家人共享地假期
We put aside our differences and let it be
我们将争执搁置一边，一切都随它去
Oh how much fun it is to give and receive
哦，我们将给予和收获多少爱啊
This time of year love is all we need
一年的这个时候，我们只需要爱
There'll be family and Christmas cheer
全家团聚而且气氛祥和
Peace and goodwill to all men
每一个人都得到安宁和祝愿
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home
都在家中
Snekakin's kiss under the mistletoe
圣诞树下相互亲吻
I want a white Christmas so let is snow
我希望圣诞中是雪白色的，于是天下起了雪
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home for Christmastime
人人都在家中欢度圣诞假期
Fa la la la la
Fa la la la la la la
Fa la la la la
Fa la la la la la la
Open your heart now
现在打开你的心扉吧
This is the time for us to give
是时候我们给予别人
The world needs love now
现在，世界需要爱
So live and let live families all here
所以，热闹起来，让全家热闹起来
The spirit is good cheer the sound of carolers
圣歌的精髓，就是相互祝愿，欢乐起来
Ringing sweet is my ear everything is all fine
耳中回响着喜悦，所有的一切都很美好
You know why it's Christmastime what
你知道，为什么现在是圣诞时间了吧？
Oh how much joy it is at Christmas time
噢，圣诞是多么得欢快啊
The spirit of giving is in our lives oh
生活中我们都怀着感恩的心，哦
Oh how much joy it brings to see the one you love
欧，它给你挚爱的你带来了多少的欢乐
This year's gonna be the best Christmas because
这一年会是最好的圣诞节
There'll be family and Christmas cheer
因为全家团聚而且气氛祥和
Peace and goodwill to all men
每一个人都得到安宁和祝愿
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home
都在家中
Snekakin's kiss under the mistletoe
圣诞树下相互亲吻
I want a white Christmas so let is snow
我希望圣诞中有白色，于是下雪了
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home for Christmastime
人人都在家中欢度圣诞假期
There'll be family and Christmas cheer
全家团聚而且气氛祥和
Peace and goodwill to all men
每一个人都得到安宁和祝愿
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home
都在家中
Snekakin's kiss under the mistletoe
圣诞树下相互亲吻
I want a white Christmas so let is snow
我希望圣诞中有白色，于是下雪了
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home for Christmastime
人人都在家中欢度圣诞假期
There'll be family and Christmas cheer
全家团聚而且气氛祥和
Peace and goodwill to all men
每一个人都得到安宁和祝愿
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home
都在家中
Snekakin's kiss under the mistletoe
圣诞树下相互亲吻
I want a white Christmas so let is snow
我希望圣诞中有白色，于是下雪了
Everybody is home for Christmas
人人都在家中欢度圣诞
Everybody is home for Christmastime
人人都在家中欢度圣诞假期
