Rock It Till You Drop It (Album Version) - Fefe Dobson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
C'mon now
来吧现在
Rock it till you drop it
尽情摇摆 直到精疲力竭
Rock it till you drop it
尽情摇摆 直到精疲力竭
You know what I'm sayin'
你懂我的意思
When you're walkin' walkin' your body's talkin' to me
当你款款走来 你的身姿在向我诉说
But your mouth ain't makin' a sound
而你的双唇却沉默不语
When I'm stalkin' stalkin' I can feel my body rockin'
当我步步靠近 能感受到身体的律动
With all these feelings I've found
带着所有被唤醒的悸动
It's in the way that he moves
全在他举手投足间
It's in the way that he likes the things I do
全在他对我每个动作的迷恋
It's in the way that he groves
全在他舞动的韵律里
You know I love it when he takes me dancing
你知道我爱他邀我共舞的瞬间
I never waited for that special one
我从未等待过所谓真命天子
I thought I'd settle for a setting sun
原以为将就着看落日余晖
Tonight's the night we get this party on
但今夜我们要让派对持续沸腾
And on and on and on and on and on
直到 永远 永远 永远永远永远
C'mon now
来吧现在
Rock it till you drop it hey
尽情摇摆 直到精疲力竭 嘿
And I'm takin' takin' as you hit that tricky rhythm
我正沉醉其中 当你跳出那迷人节奏
You take me out on the floor
你带我步入舞池
I've been itchin' itchin' for the jive that you've been drippin'
我早已渴望 你那流畅的舞步
And you got me wantin' more
你让我欲罢不能
It's in the way that he moves
全在他举手投足间
It's in the way that he likes the things I do
全在他对我每个动作的迷恋
It's in the way that he groves
全在他舞动的韵律里
You know I love it when he takes me dancing
你知道我爱他邀我共舞的瞬间
I never waited for that special one
我从未等待过所谓真命天子
I thought I'd settle for a setting sun
原以为将就着看落日余晖
Tonight's the night we get this party on
但今夜我们要让派对持续沸腾
And on and on and on and on and on
直到 永远 永远 永远永远永远
C'mon now
来吧现在
Rock it till you drop it
尽情摇摆 直到精疲力竭
You know what I'm sayin'
你懂我的意思
We'll be rockin it all night long
我们要整夜狂欢不停歇
We'll be droppin' it till the break of dawn
我们要跳到黎明破晓
There's no stoppin' it once the freak is on
一旦疯狂开始就无法停止
Is on and on and on and on
持续不断 永不停歇
We'll be rockin it all night long
我们要整夜狂欢不停歇
We'll be droppin' it till the break of dawn
我们要跳到黎明破晓
There's no stoppin' it once the freak is on
一旦疯狂开始就无法停止
Is on and on and on and on
持续不断 永不停歇
Hey
I never waited for that special one
我从未等待过所谓真命天子
I thought I'd settle for a setting sun
原以为将就着看落日余晖
Tonight's the night we get this party on
但今夜我们要让派对持续沸腾
And on and on and on and on and on
直到 永远 永远 永远永远永远
I never waited for that special one
我从未等待过所谓真命天子
I thought I'd settle for a setting sun
原以为将就着看落日余晖
Tonight's the night we get this party on
但今夜我们要让派对持续沸腾
And on and on and on and on and on
直到 永远 永远 永远永远永远
Special one
特别的人
I never waited for that special one
我从未等待过所谓真命天子
Setting sun
日落时分
I thought I'd settle for a setting sun
原以为将就着看落日余晖
Tonight's the night we get this party on
但今夜我们要让派对持续沸腾
And on yeah yeah yeah yeah
继续舞动 耶耶耶耶
Special one
特别的人
