Swanheart
Nightwish
那美丽的众生
All those beautiful people
为我所想，被我所慕
I want to have them all
那精致的瓷人
All those porcelain models
最好能让我推落，打破
If only I could make them fall
我的心是爱的源头
Be my heart a well of love
在高空自由地流淌
Flowing free so far above
冬天的日落下
A wintry eve
展开了古老的童话
Once upon a tale
一只丑小鸭
An Ugly Duckling
在歌颂麻雀的
Lost in a verse
诗歌中迷失
Of a sparrows carol
梦想着满天的星辰
Dreaming the stars
我的心是爱的源头
Be my heart a well of love
在高空自由地流淌
Flowing free so far above
在我的世界中
In my world
爱为诗人而存
Love is for poets
不是徒有虚名的衬景
Never the famous balcony scene
而只是天堂大门前
Just a dying faith
垂死的信仰
On the heaven's gate
水晶的池水等待着荒废
Crystal pond awaits the lorn
今晚，孤寂生出了另一个黎明
Tonight another morn for the lonely one is born
