見上げた空には (miu-clips Acoustic MIX) - miu-clips
見上げた空には輝く月
仰望天空 月光闪耀
この耳に聞こえる優しい声
耳边传来的温柔之音
この胸を今月は君への思い
此刻心中默念 月光代表我对你的思恋
同じ気持ちって言って
想要跟你拥有
欲しいと
同样的心情
離れていてもつながってる
即使分离 心也系着彼此
寂しくないようで君はよう
你假装不寂寞的
黙っていったら
沉默着
受話器ごしに
隔着话筒
嘘だよ今すぐ
一定是假的 什么说
会いたいよって
立刻想要见面
思いは果てなく
思恋无果
静かな静かな時
在寂静之时
二人を包むようるは同じ
两人被静谧时光包围一样
ほんの小さなことが嬉しい
为了很小的事情也会开心
見上げた空には輝く月
仰望天空 月光闪耀
この耳に聞こえる優しい声
耳边传来的温柔之音
この胸を今月は君への思い
此刻心中默念 月光代表我对你的思恋
同じ気持ちでいって欲しいと
想要跟你拥有同样的心情
会話の意図がとぎれたのに
会话的意图被打断
何か話してとはりゆうままよう
犹豫着想要说些什么
困ったちゅうをして
一直困恼着
唸る君が
默念的你
しんけん過ぎて愛しくなる
认真起来的样子越看越可爱
たわいをないこと
不值一提的事
大事に大事にしたい
也想认真去做
二人は包むようるは早く
两人在一起的时间
時間や過ぎさてしまうから
总是飞快地流逝
見上げた空には朝の影
仰望的天空 清晨的影子
この耳に聞こえる優しい声
耳边传来的温柔之音
白くなりだけてく
趁着天空才微微泛白
よるにすがる
趁着夜晚
もう少しだけでいいお願い
只要再多一会儿就好 拜托了
