그대니까 (내 사랑 너니까) - 이진성 (李振成)
넌 아무것도 모르지
你什么都不知道
너만 바라보는 내 맘
只看着你的心
늘 바보처럼 너의 뒤에서
像傻瓜一样在你背后
내 심장이 널 기다리잖아
我的心脏在等着你
널 사랑하면 안 되니
不能爱你吗
내 맘을 주면 안 되니
不能给你我的心吗
참을 수 없어 내 사랑인걸
无法忍受 是我的爱
아무도 너를 가질 수는 없어
谁也不能拥有你
사랑은 내게 이제와
爱情现在向我靠近
또 너를 잊으라 말하지만
又在说忘记你
들리지 않아 내 가슴 속에
听不见 在我心中
아무도 모르게 숨겨온 사랑
不知不觉隐藏的爱情
나의 사랑을 기억해
记着我的爱情
말하지 못하는 바보 같은 날
就像哑巴傻瓜一样的日子
내 아픔보다 더 사랑하는 그대니까
比我的悲伤更爱着的你
날 아프게 한 너라서
是让我痛苦的你
날 울게 하는 너라서
是让我哭泣的你
또 버릇처럼 잊을 거라고
又会像习惯一样忘记
내 사랑을 밀어 내려해봐도
即使想推开我的爱情
지울 수 없는 한 사람
无法抹去的爱情
버릴 수 없는 내 사랑
无法扔掉的爱情
숨소리마저 날 설레게 한
连呼吸都让我动心
단 하나뿐인 내 사랑 너니까
因为只有一个的爱情
사랑은 내게 이제와
爱情向我靠过来
또 너를 잊으라 말하지만
又在说不要忘记你
들리지 않아 내 가슴 속에
听不见在我心里
아무도 모르게 숨겨온 사랑
不知不觉隐藏的爱情
나의 사랑을 기억해
记着我的爱情
말하지 못하는 바보 같은 날
就像哑巴傻瓜一样的日子
내 아픔보다 더 사랑하는 그대니까
比我的悲伤更爱着的你
사랑은 내게 이제와
爱情靠过来
또 너를 잊으라 말하지만
又在说忘记你
들리지 않아 내 가슴 속에
听不见 在我心中
아무도 모르게 숨겨온 사랑
隐藏的爱情
나의 사랑을 기억해
记得我的爱
말하지 못하는 바보 같은 날
就像哑巴傻瓜一样的日子
내 아픔보다 더 사랑하는 그대니까
比我的悲伤更爱着的你