Last Night - Timeflies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night the last thing I remember is you
昨夜最后的记忆 是你模糊的身影
You were saying it's the last time
你曾呢喃着说这是最后一次
But last night baby what did we do
可昨夜亲爱的 我们究竟做了什么
Blacked out passed out
断片昏厥 宿醉惊醒
Woke up straight cracked out
头痛欲裂 满目狼藉
With a cracked phone and no credit cards
屏幕碎裂的手机 空空如也的钱包
Done gone in cause I'm cashed out
挥霍殆尽 身无分文
Hella faded I maxed out
醉意浓烈 透支到底
Sheets down her a** out
床单凌乱不堪
Don't remember if I had to guess
记忆模糊只能猜测
I beat it up she tapped out
激情过后她已疲惫
Oh my God did it again
天啊 又一次重蹈覆辙
We can't stop but we could pretend
我们无法停止却假装可以
Swear I'm not ever drinking again
发誓再也不碰酒精
Cause when we hit the bottle
但当我们再次举杯
We'll be waking up tomorrow saying
明日醒来又会重复同样的话语
Last night the last thing I remember is you
昨夜最后的记忆 是你模糊的身影
You were saying it's the last time
你曾呢喃着说这是最后一次
But last night baby what did we do
可昨夜亲爱的 我们究竟做了什么
Seeing double I'm in trouble
视线模糊 麻烦缠身
There's more bottles and more bubbles
空酒瓶堆积 香槟泡沫翻涌
And more b**ches in the penthouse
顶层套房人影憧憧
And they didn't come to cuddle
她们来意绝非温情相拥
From the club to the lobby
从夜店喧嚣到大堂迷蒙
We gon' need ourselves a shuttle
我们得叫辆专车来接
Mixing caviar and Pérignon
鱼子酱混着香槟王
And anything with truffles
松露点缀的奢靡夜晚
Oh my God did it again
天啊 又一次重蹈覆辙
We can't stop but we could pretend
我们无法停止却假装可以
Swear I'm not ever drinking again
发誓再也不碰酒精
Cause when we hit the bottle
但当我们再次举杯
We'll be waking up tomorrow saying
明日醒来又会重复同样的话语
Last night the last thing I remember is you
昨夜最后的记忆 是你模糊的身影
You were saying it's the last time
你曾呢喃着说这是最后一次
But last night baby what did we do
可昨夜亲爱的 我们究竟做了什么
On a mission tonight like you're supposed to
今晚你依旧带着赴约的决意
Got that look in your eye like I'mma show you
你眼中闪烁着我熟悉的渴望
Don't be acting surprised I could've told you
别假装惊讶 我早该预见这结局
If you was heading home you know it wouldn't be alone
若你决定回家 注定不会是孤身一人
I told ya
我早告诫过你
Last night the last thing I remember is you
昨夜最后的记忆 是你模糊的身影
You were saying it's the last time
你曾呢喃着说这是最后一次
But last night baby what did we do
可昨夜亲爱的 我们究竟做了什么
What did we do I said
我追问着我们的所作所为
Last night the last thing I remember is you
昨夜最后的记忆 是你模糊的身影
You were saying it's the last time
你曾呢喃着说这是最后一次
But last night baby what did we do
可昨夜亲爱的 我们究竟做了什么
Baby what did we do
亲爱的 我们究竟做了什么
Last night the last thing I remember is you
昨夜最后的记忆 是你模糊的身影
You were saying it's the last time
你曾呢喃着说这是最后一次
But last night baby what did we do
可昨夜亲爱的 我们究竟做了什么
Baby what did we do last night
告诉我 昨夜我们究竟做了什么
