Nothing's Gonna Stop Us Now - '77
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Lluis Gerand Valeta Diaz/Armand Valeta Diaz
Composed by：Lluis Gerand Valeta Diaz/Armand Valeta Diaz
Produced by：Jaime Gomez Arellano
Some tried to put us down
有人试图将我们击倒
Some laughed and fooled us around
有人嘲笑我们愚弄我们
Some tried to tear us apart
有人试图将我们分开
We took no one to heart
我们不把任何人放在心上
It was no bed of roses
这可不是什么称心如意的事情
Live surrounded by turned-up noses
周围都是翘鼻子的人
But we've struggled back to back
但我们一直在挣扎
We kept ourselves on track
我们让自己走上正轨
Well it took some time to get to this point
我花了不少时间才走到这一步
You know that future it wasn't looking bright
你知道未来并不光明
Everything we've got you can bet it's been well-earned
我们拥有的一切你可以确信都是来之不易的
And now we're ready it's gonna be alright
现在我们准备好了一切都会好起来的
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
We'll stick together
我们会团结一致
And keep up with our endeavor
继续我们的努力
We have found the right ones now
我们已经找到了合适的人选
To help us make it somehow
帮我们走到今天
Well it took some time to get to this point
我花了不少时间才走到这一步
You know that future it wasn't looking bright
你知道未来并不光明
Everything we've got you can bet it's been well-earned
我们拥有的一切你可以确信都是来之不易的
And now we're ready it's gonna be alright
现在我们准备好了一切都会好起来的
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
We'll stick together
我们会团结一致
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
We'll stick together
我们会团结一致
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
Nothing's gonna stop us now
现在什么都阻挡不了我们
'Cause nothing's gonna stop us now
因为现在什么都阻挡不了我们
