Deeper Down - Nightwish (夜愿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Tuomas Holopainen
A crow flew to me
一只乌鸦向我飞来
Kept its distance
与我保持距离
Such a proud creation
如此骄傲的生灵
I saw its soul envied its pride
我窥见它的灵魂 羡慕它的傲气
But needed nothing it had
却无需它拥有的一切
An owl came to me
一只猫头鹰来到我身边
Old and wise
苍老而睿智
Pierced right through my youth
洞穿了我的年少轻狂
I learned its ways envied its sense
我领悟它的方式 羡慕它的敏锐
But needed nothing it had
却无需它拥有的一切
A dove came to me
一只白鸽向我飞来
Had no fear
毫无畏惧
It rested on my arm
停驻在我的臂弯
I touched its calm envied its love
我感受它的安宁 向往它的爱意
But needed nothing it had
却无需它拥有的一切
A swan of white she came to me
一只洁白的天鹅向我游来
The lake mirrored her beauty sweet
湖水倒映她甜美的倩影
I kissed her neck adored her grace
我轻吻她优雅的颈项
But needed nothing she could give
却无需她给予任何馈赠
A swan of white she came to me
一只洁白的天鹅向我游来
The lake mirrored her beauty sweet
湖水倒映她甜美的倩影
I kissed her neck adored her grace
我轻吻她优雅的颈项
But needed nothing she could give
却无需她给予任何馈赠