Vision Of Love - Mariah Carey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ben Marguli
Composed by：Ben Marguli
Treated me kind
待我以温柔
Sweet destiny
甜蜜的宿命
Carried me through desperation
带我穿越绝望深渊
To the one that was waiting for me
来到命中注定的怀抱
It took so long
虽历经漫长等待
Still I believed
我仍坚信不疑
Somehow the one that I needed
终有一天我所渴求的人
Would find me eventually
会与我不期而遇
I had a vision of love
我曾憧憬过爱的模样
And it was all that you've given to me
那全是你赐予我的光芒
Prayed through the nights
彻夜祈祷
Felt so alone
孤寂难当
Suffered from alienation
饱尝疏离的痛楚
Carried the weight on my own
独自负重前行
Had to be strong
必须坚强
So I believed
所以我始终坚信
And now I know I've succeeded
如今我终于明白已得偿所愿
In finding the place I conceived
寻获心中憧憬的归宿
I had a vision of love
我曾憧憬过爱的模样
And it was all that you've given to me
那全是你赐予我的光芒
I had a vision of love
我曾憧憬过爱的模样
And it was all that you've given me
那全是你馈赠的温柔
I've realized the dream
梦境终成现实
And I visualized
我早已预见这圆满
The love that came to be
这份爱终成真谛
Feel so alive
让我重获新生
I'm so thankful that I've received
满心感激上苍赐予
The answer that heaven has sent down to me
这自天堂降临的回应
You treated me kind
你予我温柔相待
Sweet destiny
甜蜜的宿命
And I'll be eternally grateful
我将永远心怀感恩
Holding you so close to me
将你紧紧拥在怀里
Prayed through the nights
彻夜祈祷
So faithfully
始终坚定不渝
Knowing the one that I needed
深信命中注定的你
Would find me eventually
会与我不期而遇
I had a vision of love
我曾憧憬过爱的模样
And it was all that you've given to me
那全是你赐予我的光芒
I had a vision of love
我曾憧憬过爱的模样
And it was all that you turned out to be
而你恰如其分地出现
