I Really Want to Stay At Your House - Rosa Walton/Hallie Coggins
以下歌词翻译由微信翻译提供
I couldn't wait for you
我等不到你
To come clear the cupboards
清理橱柜
But now you're gone
可如今你已离去
And leaving nothing but a sign
只留下一个讯号
Another evening I'll be sitting
另一个夜晚我会坐在那里
Reading in between your lines
读懂你的言外之意
Because I miss you all the time
因为我每时每刻都在想你
So get away
所以赶紧离开吧
Another way to feel what you
用另一种方式感受你
Didn't want yourself to know
不想让自己知道
And let yourself go
放下你自己
You know you didn't
你知道你没有
Lose your self control
失去自我控制
Let's start at the rainbow
让我们从彩虹开始
Turn away
转身离开
Another way to be where you
用另一种方式找到你
Didn't want yourself to go
不想让自己离开
Let yourself go
放开自己
Is that a compromise
这是一种妥协吗
So what do you wanna do
所以你想做什么
What's your point of view
你的观点是什么
There's a party soon
派对即将开始
Do you wanna go
你想走吗
A handshake with you
与你握手
What's your point of view
你的观点是什么
I'm on top of you
我在你的身边
I don't wanna go
我不想离去
'Cause I really wanna stay
因为我真的想留下
At your house
在你家
And I hope this works out
我希望我们能走到最后
But you know how much you
但你知道你有多想
Broke me apart
让我支离破碎
I'm done with you
我受够了你
I'm ignoring you
我无视你
I don't wanna know
我不想知道
And I'm aware that you
我知道你
Were lying in the gutter
曾经躺在贫民区
'Cause I did everything
因为我做了一切
To be there by your side
陪在你身边
Ohhhooo
Ohho
So when you tell me
所以当你告诉我
I'm the reason
都是因为我
I just can't believe the lies
我只是不敢相信这些谎言
And why do I so want to call you
为何我这么想给你打电话
Call you
给你打电话
Call you
给你打电话
Call you
给你打电话
So what do you wanna do
所以你想做什么
What's your point of view
你的观点是什么
There's a party soon
派对即将开始
Do you wanna go
你想走吗
A handshake with you
与你握手
What's your point of view
你的观点是什么
I'm on top of you
我在你的身边
I don't wanna go
我不想离去
'Cause I really wanna stay
因为我真的想留下
At your house
在你家
And I hope this works out
我希望我们能走到最后
But you know how much
但你知道我有多想
You broke me apart
你让我支离破碎
I'm done with you
我受够了你
I'm ignoring you
我无视你
I don't wanna know
我不想知道
You
你
Oh oh oh
I don't know why I'm no one
我不知道为什么我一无是处
So get away
所以赶紧离开吧
Another way to feel what you
用另一种方式感受你
Didn't want yourself to know
不想让自己知道
And let yourself go
放下你自己
You know you didn't
你知道你没有
Lose your self control
失去自我控制
Let's start at the rainbow
让我们从彩虹开始
Turn away
转身离开
Another way to be where you
用另一种方式找到你
Didn't want yourself to go
不想让自己离开
Let yourself go
放开自己
Is that a compromise
这是一种妥协吗
So what do you wanna do
所以你想做什么
What's your point of view
你的观点是什么
There's a party soon
派对即将开始
Do you wanna go
你想走吗
A handshake with you
与你握手
What's your point of view
你的观点是什么
I'm on top of you
我在你的身边
I don't wanna go
我不想离去
'Cause I really wanna stay at your house
因为我真的想住在你家里
And I hope this works out
我希望我们能走到最后
But you know how much you
但你知道你有多想
Broke me apart
让我支离破碎
I'm done with you
我受够了你
I'm ignoring you
我无视你
I don't wanna know
我不想知道
