Frogs (Explicit) - Alice In Chains
以下歌词翻译由微信翻译提供
What does friend mean to you
朋友对你来说意味着什么
A word so wrongfully abused
一个被滥用的词
Are you like me confused
你是否和我一样感到困惑
All included but you
包括你在内
Alone
单独的
The sounds of silence often soothe
寂静的声音总能抚慰人心
Shapes and colours shift with mood
形状和颜色随着心情的变化而变化
Pupils widen and change their hue
瞳孔扩大颜色改变
Rapid brown avoid clear blue
急速棕色避开清澈的蓝色
Why's it have to be this way be this way
为何会变成这样
Be this way be this way
这样吧这样吧
Be this way be this way
这样吧这样吧
Flowers watched through wide eyes bloom
睁大眼睛看着鲜花绽放
A child sings an unclaimed tune
一个孩子唱着无人知晓的曲调
Innocence spins cold cocoon
天真变成冰冷的茧
Grow to see the pain too soon
很快就发现了痛苦
Why's it have to be this way be this way
为何会变成这样
Be this way be this way
这样吧这样吧
Be this way be this way
这样吧这样吧
At 7 am on a Tuesday in August
八月某个周二的早上七点
Next week I'll be 28
下周我就28岁了
I'm still young it'll be me
我依然年轻将来会是我
Off the wall I scraped you
我让你心神不宁
I gotta wake
我必须醒过来
I gotta wake it comes this way
我必须清醒过来事情就这样发生了
I can't wait no more
我迫不及待
It comes this way it comes this way
就像这样
To drown this ache
借酒浇愁
To reinstate (Everyone dead everyone)
恢复(所有人都死了所有人)
(You put me through) Take your place
取代你的位置
Heaven direct your shape
天堂指引你的模样
(Heaven direct you see I can do it so well)
上天指引你看我可以做到如此完美
Your expiration date
Your expiration date fate date
Expiration date
This one is gonna last too hate
这一次也会持续下去
Never gonna f**k with me again
再也不会和我在一起
Mans own clean slate
自己的过去一尘不染
Don't f**k with me again
别再和我闹
Makes your eyes dilate
让你睁大双眼
Makes you shake
让你瑟瑟发抖
I'm right
我没错