Dreams of Retribution - Arch Enemy (大敌乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Michael Amott/Daniel Erlandsson/Christopher Amott
Screams echo through the halls
尖叫声回荡在大厅里
Fingernails dragging down the walls
指甲拖着墙壁
Broken down betrayed abandoned
濒临崩溃被背叛被抛弃
Never thought you'd see my face again
没想到你会再见到我
Behind barred windows I watch the sky
在铁栅栏的窗户后面我望着天空
Not an hour goes by without asking why
每一个小时都在问为什么
Broken down betrayed abandoned
濒临崩溃被背叛被抛弃
Never thought you'd see my face again
没想到你会再见到我
Well did you
你做到了
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
策划我的复仇是我赖以生存的唯一动力
Then they administer the medicine
然后他们给我上药
Straight to my heart
直击我的心
Listen to me I'm not insane
听我说我没有失去理智
Leave me be set me free
离开我给我自由
In a place so dark that demons fear
在一个黑暗的地方恶魔都害怕
I'm rotting away year after year
年复一年我渐渐腐烂
You're on the outside you're laughing at me
你冷眼旁观你嘲笑我
One day you'll pay you will see
总有一天你会付出代价你会明白的
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
策划我的复仇是我赖以生存的唯一动力
Then they administer the medicine
然后他们给我上药
Straight to my heart
直击我的心
Listen to me I'm not insane
听我说我没有失去理智
Leave me be set me free
离开我给我自由
You made them believe
你让他们相信
In the lies that you weave
在你编造的谎言里
Now everyone's an enemy
现在每个人都是敌人
Who to believe
该相信谁
They shut off the lights
他们关掉灯
Another sleepless night awaits
又是一个不眠之夜
Dreams of retribution keep me awake
报应的梦让我无法入眠
My vengence will be glorious victorious
我的复仇会取得辉煌的胜利
Plotting my revenge is the only thing keeping me alive
策划我的复仇是我赖以生存的唯一动力
Then they administer the medicine
然后他们给我上药
Straight to my heart
直击我的心
Listen to me I'm not insane
听我说我没有失去理智
Leave me be set me free
离开我给我自由
You will see
你会明白