No Thanks Ya - 雅MIYAVI/CHANMINA
词：Chanmina
曲：Chanmina/MIYAVI/Lenny Skolnik/Jonny Litten
I'm only 18 but I'm not stupid
I have a big dream but I'm so lonely
席はVIP
坐席是VIP
横にMIYAVI
旁边是石原贵雅
B**ches sorry I'm only 18
周り見ればわかる
看看周围就明白了
自分のランク
对自己的名次
切り捨てた奴ら
弃之不理的家伙们
今じゃ so wack
在如今的世界 可真是怪人
知ってるフリとかなら
若是装作明白的样子
No thank you
実力で勝ち取った邪魔すんな
我要用实力取胜 不要来干扰我
I hate u
You can take it
取りに来れば?
You can do it
若能成功？
やらないだけじゃん
Take itほしいなら
只是不去做而已
No thanks ya
No thanks ya
若是想要成功
No thanks ya
Do you want it
Take it
ワタシハイラナイ
事件の放火魔は
いつだってジェラシー
男共ついに
ビビってきたらしい
友達だったのに
我不需要
わたしにブーイング
羨ましいのね
事件的纵火者
なんかごめんね
永远都是妒忌
You can take it
男同胞们好像终于
取りに来れば?
开始退缩了
You can do it
明明曾是朋友
やらないだけじゃん
现在却对着我喝倒彩
Take itほしいなら
好羡慕啊
No thanks ya
抱歉啊
No thanks ya
No thanks ya
Do you want it
若能成功？
Take it
ワタシハイラナイ
只是不去做而已
Do you want it
若想要相信它
Take it
ワタシハイラナイ
Do you want it
Take it
ワタシハイラナイ
Do you want it
Take it
ワタシハイラナイ
No thanks ya
我不需要
