今日から私たちは - GFRIEND (여자친구)
词：IGGY/YONGBAE
曲：IGGY/YONGBAE
胸がときめく
今天起我们两个人
今日から二人
内心开始悸动不已
夢を見るのよ
今天起我们两个人
今日から二人
要开始憧憬梦想
夕焼け
晚霞
真っ赤に染めたこの思い
将我的思念染成了深红色
風に乗せて
它乘着微风
君に降るよ
降临到你的身上
Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru好きだよ
Su tu tu ru 我喜欢你
Gustas tu su tu ru su tu ru
遅すぎる私たち
我们相见恨晚
いつ恋に変わるの
什么时候才能变成爱恋
照れてばかりで
我一味的害羞
言い出せなくて
让我说不出一句话
本当は近づきたいのに
其实我很想接近你
風に舞う花びらみたい
仿佛风中起舞的花瓣一般
未来はわからない
我不知道未来会怎样
勇気出して告白しよう
我要鼓起勇气向你告白
感じるよりも
比起我独自感受
感じ合おうよ
不如让我们感受彼此
心の花束を
我心意的花束
受け止めて
请你一定要收下
ときめく
今天起我们两个人
今日から二人
内心开始悸动不已
夢を見るのよ
今天起我们两个人
今日から二人
要开始憧憬梦想
夕焼け
晚霞
真っ赤に染めたこの思い
将我的思念染成了深红色
風に乗せて
它乘着微风
君に降るよ
降临到你的身上
Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru好きだよ
Su tu tu ru 我喜欢你
Gustas tu su tu ru su tu ru
歩き出そう
和我一起大步前行
この手はもう
我答应你
離さない約束
我不会松开我的手
増えてくメモリー
与日俱增的回忆
覚えていてね
要一直记得哦
今より大事にしてね
要比现在更加珍惜它
月にかかる雲みたい
仿佛遮盖明月的云彩
もどかしい毎日
每天我都急不可耐
勇気出して告白しよう
我要鼓起勇气向你告白
感じるよりも
比起我独自感受
感じ合おうよ
还是让我们感受彼此
心の花束を
我心意的花束
受け止めて
请你一定要收下
ときめく
今天起我们两个人
今日から二人
内心开始悸动不已
夢を見るのよ
今天起我们两个人
今日から二人
要开始憧憬梦想
夕焼け
晚霞
真っ赤に染めたこの思い
将我的思念染得通红
風に乗せて
它乘着微风
君に降るよ
降临到你的身上
守らせて
让我来守护你吧
ただいつまでも
只是祈求永远
いつまでも
祈求永远
言わなくても愛は
即便你沉默无言
感じるのよ
我也可以感受到你的爱
いてくれてありがとう
谢谢你陪在我身边
胸がときめく
今天起我们两个人
今日から二人
内心开始悸动不已
夢を見るのよ
今天起我们两个人
今日から二人
要开始憧憬梦想
夕焼け
晚霞
真っ赤に染めたこの思い
将我的思念染得通红
風に乗せて
它乘着微风
君に降るよ
降临到你的身上
Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru好きだよ
Su tu tu ru 我喜欢你
Gustas tu su tu ru su tu ru
