별을 지우고 꿈을 잊고 - We Are The Night (위 아 더 나잇)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
그 해 봄을 보았고 만질 수도 있었어
那年春天我看到了，也触碰到了
이게 어떻게 가능한지
这怎么可能呢
그 애 손을 잡았고 함께하기로 했어
我牵起了她的手，决定一起走下去
이제 어떻게 해야 할지
现在该怎么办呢
달이 뜨면 당신이 보여요
月亮升起时，你的身影浮现
매일매일 생각이 나네요
每天都会想起你
이제 서울이 다르게 보여 어제와는
如今首尔看起来与昨日截然不同
셋 둘 하나 둘
三 二 一 二
그대와 난 이 봄에 새로 시작하고 싶어
我想和你在这个春天重新开始
그대와 난 저 별을 하나 둘 지워버리며
我想和你一个接一个地抹去那些星星
무척이나 쓸데없는 꿈들을
那些毫无意义的梦想
잊어버리고
统统忘掉
너와 살아가는 이야기로 가득 채우고
用与你一起生活的故事将它填满
달이 뜨면 내게로 와줘요
当月亮升起时，请来到我身边
매일매일 지나가니까요
因为每一天都在流逝
이제 겨울이 다르게 보여 어제와는
如今冬天看起来与昨日截然不同
셋 둘 하나 둘
三 二 一 二
그대와 난 이 봄에 새로 시작하고 싶어
我想和你在这个春天重新开始
그대와 난 저 별을 하나 둘 지워버리며
我想和你一个接一个地抹去那些星星
무척이나 쓸데없는 꿈들을
那些毫无意义的梦想
잊어버리고
统统忘掉
너와 살아가는 이야기로 가득 채우고
用与你一起生活的故事将它填满
별을 지우고서 나는 상관없어
就算抹去繁星 我也毫不在乎
꿈을 지우고서 너를 가득 채워
就算抹去梦想 也要将你满满填满
