Love, Unbreakable - moumoon (沐月)
詞：YUKA
曲：K.MASAKI
はじまりの太陽の匂い
我嗅到太阳升起的气息
甘い花びら頬をかすめた
甜蜜的花瓣掠过脸颊
春色のシフォンが揺れて
春色的薄纱轻轻摇曳
胸をくすぐって
拨动心弦
そわそわさせるから
让我难以再镇静自若
こんなにも広く
朝着如此广阔
青い空へ手を伸ばしたら
而蔚蓝的天空伸出手
恐れる事なんてひとつも
终于明白
ないと気づくの
并没有什么值得畏惧
声は空を越えて
声音越过了天空
愛がこころを溶かした
爱融化了心灵
光より速くきみと繋がる
比光更迅速地与你相连
赤い糸なんだ
那正是红线
Love, Unbreakable
想いは冬を越えて
思念越过了寒冬
やさしくなれる気がした
将变得更加温柔
光より速くきみと繋がる
比光更迅速地与你相连
赤い糸なんだ
那正是红线
Love, Unbreakable
理屈じゃない奇跡ってあるの
并非强词夺理 奇迹的确存在
説明はやめて
无需多作解释
Oh baby Let it shine
気持ちに正直なほど
直视自己的真心
強くなれるよ
才能真正的变强
ずっとピュアでいよう
希望能永远如此单纯
初めて見た虹みたいに
如初次看到的彩虹般
驚かせてね
让我惊喜
澄んだ音色の波音のように
如澄澈音色的海浪声般
夢中にさせて
让我迷恋
声は空を越えて
声音越过了天空
愛がこころを溶かした
爱融化了心灵
光より速くきみに届けたい
想比光更迅速地传递给你
こんな高鳴りを
心中的这份悸动
Love, Unbelievable
知っていたつもりの
本以为熟知的
いつもの世界が
平日里的那个世界
眩しいほどに
渐渐地
きらめきまとってゆく
被耀眼的光芒所笼罩
こんなにも広く
朝着如此广阔
青い空へ手を伸ばしたら
而蔚蓝的天空伸出手
恐れる事なんてひとつも
终于明白
ないと気づくの
并没有什么值得畏惧
声は空を越えて
声音越过了天空
愛がこころを溶かした
爱融化了心灵
光より速くきみと繋がる
比光更迅速地与你相连
赤い糸なんだ
那正是红线
Love, Unbreakable
想いは冬を越えて
思念越过了寒冬
やさしくなれる気がした
将变得更加温柔
光より速くきみと繋がる
比光更迅速地与你相连
赤い糸なんだ
那正是红线
Love, Unbreakable
