Te Quiero Lento - Alvaro Soler
Lyrics by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Andrew Wells
Composed by：Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski/Andrew Wells
Quiero cada día pasarlo junto a ti
我想和你共度每一天
Quiero tus caricias antes de dormir
睡觉前 我想得到你的爱抚
Quiero que me cuentes qué te hace sufrir a ti
我想你对我倾诉内心的苦楚
Lento se acabó cuando empecé a correr
当我全力以赴奔向你时 缓慢已经结束
Lento se pasó de moda antes de ayer
缓慢在昨天就已经过时
Lento es lo que me enseñó a saber vivir así
缓慢教会了我如何生活
Y ahora entiendo que
此刻 我明白了
Te quiero lento
我慢慢爱上你了
Para saborear mejor cada momento
好好享受每一刻
Para escuchar lo que se esconde en el silencio
侧耳倾听 隐藏在寂静背后的秘密
Ya sé por qué te quiero lento
我知道我为何慢慢爱上你了
Cuando te veo de mal humor por la mañana
当我早上看见你心情不好的时候
Cuando se escapa una sonrisa en tu mirada
当你脸上的笑容消逝的时候
Así así te quiero lento
我就这样 慢慢地爱上你
Sueño con viajar hasta el amanecer
我梦想着彻夜旅行 直到曙光乍现
Sueño más allá de lo que puedo ver
我梦想着能看到更远的地方
Sueño con poder soñarlo junto a ti a ti
我梦想着我们能一同实现梦想
Prefiero compartirlo
我愿与你分享
Te quiero lento
我慢慢爱上你了
Para saborear mejor cada momento
好好享受每一刻
Para escuchar lo que se esconde en el silencio
侧耳倾听 隐藏在寂静背后的秘密
Ya sé por qué te quiero lento
我知道我为何慢慢爱上你了
Cuando te veo de mal humor por la mañana
当我早上看见你心情不好的时候
Cuando se escapa una sonrisa en tu mirada
当你脸上的笑容消逝的时候
Así así
就像这样
Y no quiero correr prefiero un café
我不想追逐 我宁愿坐下品味一杯咖啡
Prefiero esperar y no echarlo a perder
我宁愿等待 不愿破坏眼前的美好
Igual que un menú de degustación
和品尝菜单一样
Eres mi vino tinto botellín de tinto
你是我的红酒 一杯回味悠长的红酒
Yo no quiero correr yo no quiero perder
我不想追逐 也不愿失去
Todo aquello que me gusta de ti
那些我喜欢你的一切
Paraparaparaparapam
Te quiero lento
我慢慢爱上你了
Para saborear mejor cada momento
好好享受每一刻
Para escuchar lo que se esconde en el silencio
侧耳倾听 隐藏在寂静背后的秘密
Ya sé por qué te quiero lento
我知道我为何慢慢爱上你了
Cuando te veo de mal humor por la mañana
当我早上看见你心情不好的时候
Cuando se escapa una sonrisa en tu mirada
当你脸上的笑容消逝的时候
Así así te quiero lento
我就这样 慢慢地爱上你
Cuando se escapa en tu mirada
当笑容消逝的时候
Oh oh oh oh yeah hu
