Men-Mory - MSPUIYI/Goldfish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Krysta Youngs/Julia Ross/Alvin Teoh/Carlos Rodolfo Herrera Ramos
You're just another men-mory
You're just another men-mory
You're making a mess
你把一切搞得一团糟
You're just like the rest
你和那些人没什么两样
But it is what it is
但事实就是如此
I look in your eyes ya you cute but you hollow
凝视你的双眼 你可爱却空洞
Kept me in the dark
让我置身黑暗
Turned off ya heart
关闭你的心门
Ya it is what it is
是啊 事实就是如此
A love like that won't last it's only borrowed
这样的爱转瞬即逝 不过是借来的
So take a picture
那就拍张照留念吧
Write it down
将此刻铭记
Cause I know ya gonna miss me
我知道你终将怀念我
Miss me
怀念我
Yeah when all is said & done
当一切尘埃落定
You know I gotta follow my instincts
我必须追随内心直觉
I'm not gonna lye next to ya if ya lie to me
若你满口谎言 我绝不与你同眠
Baby honestly
亲爱的 说真的
Its bad energy
这负能量令人窒息
Said that you would never leave
你曾信誓旦旦永不离去
Now I can see
如今我终于看清
There must be something wrong with your memory
你的记忆怕是出了什么问题
If ya gonna
若你执意要
La la la la la la la la la lie
啦啦啦啦啦啦啦啦啦地撒谎
I'll be sitting pretty waving
我会优雅挥手告别
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
You're just another men-mory
你不过是又一段回忆
You're just another men-mory
你不过是又一段回忆
I gave you the key
我曾给过你钥匙
And you signed the lease
而你签下租约
With your lips on my lips
双唇相贴时
I shoulda known that you never meant forever
早该明白你从未想过永远
Ignoring the risk
无视所有风险
A fool for the bliss
甘愿为欢愉犯傻
Guess it is what it is
或许这就是现实吧
I ain't a princess
我不是娇贵公主
But I still deserve an ever after
但仍值得完美结局啊
So take a picture
那就拍张照留念吧
Write it down
将此刻铭记
Cause I know ya gonna miss me
我知道你终将怀念我
Miss me miss me
你会想念我 想念我
Cause when all is said & done
因为当一切尘埃落定
You know I gotta follow my instincts
我必须追随内心直觉
I'm not gonna lye next to ya if ya lie to me
若你满口谎言 我绝不与你同眠
Baby honestly
亲爱的 说真的
Its bad energy
这负能量令人窒息
Said that you would never leave
你曾信誓旦旦永不离去
Now I can see
如今我终于看清
There must be something wrong with your memory
你的记忆怕是出了什么问题
If ya gonna
若你执意要
La la la la la la la la la lie
啦啦啦啦啦啦啦啦啦地撒谎
I'll be sitting pretty waving
我会优雅挥手告别
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
Whatever happened to love
爱究竟去了哪里
Whatever happened to trust
信任又消失何方
Whatever happened to love
爱究竟去了哪里
Whatever appended to trust
信任究竟怎么了
Tell me what I don't know
告诉我那些我不知道的事
Where did all your love go
你的爱都去了哪里
Was bankin that trust tho
我曾那样相信着你
Tell me what I don't know
告诉我那些我不知道的事
Where did all your love go
你的爱都去了哪里
Was bankin that trust tho
我曾那样相信着你
So take a picture
那就拍张照留念吧
Write it down
将此刻铭记
Cause I know ya gonna miss me
我知道你终将怀念我
Miss me miss me
你会想念我 想念我
Yeah when all is said & done
当一切尘埃落定
You know I gotta follow my instincts
我必须追随内心直觉
I'm not gonna lye next to ya if ya lie to me
若你满口谎言 我绝不与你同眠
Baby honestly
亲爱的 说真的
Its bad energy
这负能量令人窒息
Said that you would never leave
你曾信誓旦旦永不离去
Now I can see
如今我终于看清
There must be something wrong with your memory
你的记忆怕是出了什么问题
If ya gonna
若你执意要
La la la la la la la la la lie
啦啦啦啦啦啦啦啦啦地撒谎
I'll be sitting pretty waving
我会优雅挥手告别
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
You're just another men-mory
你不过是又一段回忆
You're just another men-mory
你不过是又一段回忆
