Alaska - Jewel (珠儿)/Margaret Rogers/Douglass Schadt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Jewel Kilcher
I was walking through icy streams
我行走在冰冷的溪流中
That took my breath away
那寒意让我屏住呼吸
Moving slowly through westward water
缓缓穿过西向的水流
Over the glacial plains
越过冰川平原
And I walked off you
我逐渐远离了你
And I walked off an old me
也远离了过去的自己
Oh me oh my I thought it was a dream
哦，我曾以为那是一场梦
So it seemed
仿佛如此真实
And now breathe deep
现在深呼吸
I'm inhaling
我正在吸入
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
Leave me be
让我独自一人
I'm exhaling
我正在呼出
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
Ooh-hoo ooh-hoo ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
Ooh-hoo ooh-hoo ooh-hoo-ooh
Cut my hair so I could rock back and forth
剪短头发 让我可以自由摇摆
Without thinking of you
不再想你
Learned to talk and say
学会说话 表达
Whatever I
无论我
Whatever I wanted to
无论我想说什么
And I walked off you
我逐渐远离了你
And I walked off an old me
也远离了过去的自己
Oh me oh my I thought it was a dream
哦，我曾以为那是一场梦
So it seemed
仿佛如此真实
And now breathe deep
现在深呼吸
I'm inhaling
我正在吸入
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
Leave me be
让我独自一人
I'm exhaling
我正在呼出
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
Ooh-hoo ooh-hoo ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
Ooh-hoo ooh-hoo ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo ooh-hoo ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo ooh-hoo ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
You and I there's air in between
你我之间隔着空气
