Thang For You - Rylo Rodriguez/NoCap
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rylo Rodriguez
Composed by：Rylo Rodriguez
Produced by：MK Beatz/Gabe
I guess you wonder where I've been
或许你曾好奇我的去向
I searched to find a love within
我寻觅着内心的爱意
I came back to let you know
如今归来只为告诉你
Got a thing for you and I can't let go
对你情难自禁 无法放手
I guess you wonder where I've been
或许你曾好奇我的去向
I searched to find a love within
我寻觅着内心的爱意
I came back to let you know
如今归来只为告诉你
Got a thing for you and I can't let go
对你情难自禁 无法放手
Knowin' I wasn't the only nigga you was ******* with
我知道我不是你唯一的那个他
We goin' OT and comin' back thinking we locked in but still
我们曾远行又归来 以为彼此已锁定 但事实并非如此
You had let another nigga come and get you pregnant
你却让另一个他让你怀上了孩子
I was hopin' one day me and you could have a kid for real
我曾希望有一天 我们能真正拥有自己的孩子
Seen you rock the Carti' know you really worth a Richard Mille
看你戴着卡地亚 我知道你值得拥有理查德·米勒
We was in the condo now I see you 'bout to get a crib
我们曾在那公寓 如今我看到你即将拥有自己的家
About that dollar mondo probably why you never took me serious
或许是因为金钱的缘故 你从未认真对待我
Put it in her mouth and she ain't take it out she on her period
她含在口中 却未吐出 只因她正值那几天
After all we been through we got to go our separate ways now
经历了这么多 我们终究要分道扬镳
Soon as I send the flight you took a picture of the shuttle
我刚订好航班 你就拍下了登机牌
Tryna depart your plane you go to the baggage claim
你准备登机 走向行李提取处
Have the driver waiting for you at the lower level
司机已在下层等你
Don't listen to them h*es they lyin' you should know better
别听那些人的谎言 你应该更清楚
You should know them h*es be just fans like Coachella
你要知道那些人只是像科切拉音乐节的粉丝一样
Comin' on demand every time we **** we need a remote
每次我们亲密都需要遥控器
Fly you out to France we be tryna learn a different lingo
带你飞往法国 我们试着学习另一种语言
Got friends who went around the world for love
有些朋友为爱走遍世界
And they couldn't never find what they dreamed of
却始终找不到梦寐以求的答案
Mesmerized knowin' it ain't right but that **** feel good
明知不对却仍沉迷其中，那种感觉让人无法抗拒
Sayin' I won't **** with you no more I probably still would
嘴上说着不再纠缠，但心里可能依然会动摇
Pay your car note for a year straight
愿意为你付清一年的车贷
And we head out on a lil' date
然后我们一起去约会
And we gon' **** at her place
我们会在她家度过时光
Go sleep with your friends let her show off for her birthday
让你和朋友们一起庆祝她的生日，让她尽情展现自己
Just 'cause I ain't got you don't mean that I forgot you
只是没有你 并不代表我已忘记你
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Lowkey thinkin'
心底默默想着
Where is you
你在哪里
And who's been with you
谁又陪在你身边
Who gives a **** if all your friends not acceptin' me
谁在乎你的朋友是否接受我
We traveled all around the world like **** a referee
我们曾环游世界，像裁判一样争吵不休
I heard you took a trip to London just to go to the mall
听说你去了伦敦，只为逛商场
You heard I took a couple backstreets just to get to the block
你听说我走了几条小巷，只为到达那个地方
I think I should let you know I got a thing for you
我想我应该让你知道，我对你仍有感觉
I can't let go
我无法放手
Every time I went to jail you was down to ride
每次我入狱时 你都愿意陪伴我
So I feel when I free up we should sit courtside
所以我觉得当我重获自由 我们应该并肩而坐
You know your heart a tool hope you don't let nobody use you
你知道你的心是珍贵的 希望你别让人利用
That Cartier cool but you deserve a Franck Muller
那块卡地亚很酷 但你值得拥有弗兰克·穆勒
I'm tryna love you girl I don't know what the **** you used to
我想爱你 女孩 我不知道你曾经经历了什么
I'm tryna love you girl I don't know what the **** you used to
我想爱你 女孩 我不知道你曾经经历了什么
You forever my shine
你永远是我的光芒
It's dark when you ain't here 'cause they ain't thuggin' you right
你不在时 世界变得黑暗 因为他们没有好好照顾你
You can leave not insecure 'long as you home by tonight
你可以离开 但别担心 只要今晚你能回家
You got the best brain I hope you never look for advice
你拥有最聪明的头脑 我希望你永远不需要寻求建议
You find your way home a million times you told me goodbye
你无数次找到回家的路 却无数次对我说再见
You find your way home a million times you told me you out
你无数次找到回家的路 却无数次告诉我你要离开
You find your way home so many times you told me you're done
你无数次找到回家的路 却无数次告诉我你已结束
You find your way home so many times I told you to run
你无数次找到回家的路 而我无数次告诉你要逃离
I guess you wonder where I've been
或许你曾好奇我的去向
You find your way home so many times I told you to run
你无数次找到回家的路 而我无数次告诉你要逃离
I searched to find a love within
我寻觅着内心的爱意
If your love was Codeine I'd sip it 'til I fall over
如果你的爱是** 我会饮尽直到倒下
I ran up my money they told me ballin' brings closure
我挥霍金钱 他们告诉我放纵能带来解脱
But somebody lied I looked around I'm still broken
但有人在说谎 我环顾四周 依然心碎
I may not see you I took too many of your doses
我可能再也见不到你 我承受了太多你的剂量
I guess you wonder where I've been
或许你曾好奇我的去向
I searched to find a love within
我寻觅着内心的爱意
I put you through a bunch of **** but we gon' die real
我曾让你经历了许多不堪 但我们终将真实面对
Get high up in these hills and take you out them high heels
在这山间沉醉 带你脱下高跟鞋
Not trusted but I'm on you so how that make you feel
虽不被信任 但我依然守在你身边 这让你作何感想
Alone in Miami at 3AM I wish that you was here
凌晨三点的迈阿密 独自一人 多么希望你在身旁
I guess you wonder where I've been
或许你曾好奇我的去向
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Wonder where you been who you've been with
想知道你去了哪里 和谁在一起
Lowkey thinkin'
心底默默想着
Where is you
你在哪里
And who's been with you
谁又陪在你身边
I came back to let you know
如今归来只为告诉你
Got a thing for you and I can't let go
对你情难自禁 无法放手
