Baila Conmigo (Spanish ver.) - ONEUS (원어스)
Lyrics by：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)
Composed by：이상호(RBW)/서용배(RBW)/이후상(RBW)
Arranged by：서용배(RBW)/이후상(RBW)
Spanish Lyrics by：José Manuel López Moles/Juan Mari Montes
Guitar：YOUNG
Bass：이후상
Drum：서용배
Chorus：윤도현/서호/이도/건희
Recorded by：서용배/이후상/조은주 @ RBW Studio
Edited by：조은주 @ RBW Studio
Mixed by：조씨아저씨 (Asst. 강동호) @ JoeLab
Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering
Original Publishers：Peermusic Española/S.A.U. for José Manuel López Moles/Juan Mari Montes
Sub-Publishers：Sub-Publishers Music Cube, Inc. for José Manuel López Moles/Juan Mari Montes
Ya llegó la hora de acercarnos más
时机已到 让我们靠近一些
Tu mueves tu cuerpo
你纵情摇摆
Siempre tan sensual
永远都性感迷人
Bésame suave que tus labios saben dulces
温柔地亲吻我 你的嘴唇散发着甜甜的味道
Abrazame mas fuerte
紧紧地抱着我
Y vamos a bailar
让我们翩翩起舞
Oh nena
亲爱的
Vamos a abrazarnos muy despacito
我们慢慢地将彼此拥入怀中
Sintiendo
暗生情愫
Como se acelera cada latido
心跳加速
Y el corazón nos va
我们怦然心动
Llevando sin querer
情难自抑
Hacia una mágica y dulce pasión
陷入奇妙又甜蜜的爱恋之中
Oh baila la la la la la
纵情热舞吧
Baila baila conmigo
舞动吧 与我共舞
Mira como respiro
看着我的呼吸渐渐变得急促
No ves
你却看不见
Que el tiempo pronto
愿时机尽快到来
Se nos va se nos va
我们如痴如醉 我们沉浸其中
Baila baila conmigo
与舞动吧 与我共舞
Quítame todo el frío
为我驱散所有寒冷
Toda la noche hasta que salga el sol
彻夜热舞 直到太阳升起
El sol
太阳升起
Oh baby el tiempo se termina
亲爱的 时间快要耗尽
Tenemos ya que decir adios
现在我们不得不告别彼此
Y que suerte ha sido conocerte
与你邂逅 何其有幸
Acabar en tus brazos y tenerte
终将投入你的怀抱 把你据为己有
Ver en tus ojos que el día de pronto amanece
注视着的眼眸 仿佛突然间晨曦乍现
Oh nena
亲爱的
Vamos a abrazarnos muy despacito
我们慢慢地将彼此拥入怀中
Sintiendo
暗生情愫
Como se acelera cada latido
心跳加速
Y el corazón nos va
我们怦然心动
Llevando sin querer
情难自抑
Hacia una mágica y dulce pasión
陷入奇妙又甜蜜的爱恋之中
Oh baila la la la la la
纵情热舞吧
Baila baila conmigo
舞动吧 与我共舞
Mira como respiro
看着我的呼吸渐渐变得急促
No ves
你却看不见
Que el tiempo pronto
愿时机尽快到来
Se nos va se nos va
我们如痴如醉 我们沉浸其中
Baila baila conmigo
舞动吧 与我共舞
Quítame todo el frío
为我驱散所有寒冷
Toda la noche hasta que salga el sol
彻夜热舞 直到太阳升起
El sol
太阳升起
Me besas me hechizas
与我拥吻 给我施下魔咒
Me elevas me excites
你让我热情飞扬 你让我欢欣雀跃
Te quiero te quiero
我爱你 我爱你
Mi más bella flor
我最美丽的花儿
Déjame que te abrace
让我将你拥入怀抱
Ven aquí que te roce
来吧 让我给你温柔爱抚
Baila la la la la mi amor
纵情热舞吧 我的爱人
Baila baila conmigo
舞动吧 与我共舞
Mira como respiro
看着我的呼吸渐渐变得急促
No ves
你却看不见
Que el tiempo pronto
愿时机尽快到来
Se nos va se nos va
我们如痴如醉 我们沉浸其中
Baila baila conmigo
舞动吧 与我共舞
Quítame todo el frío
为我驱散所有寒冷
Toda la noche hasta que salga el sol
彻夜热舞 直到太阳升起
El sol
太阳升起
