Underwater - Red Velvet (레드벨벳)
词：김보은 (Jam Factory)
曲：B HAM/DEEZ/Lourdiz
编曲：B HAM/DEEZ
Yeah all I need for you's to stay
我唯一需要的 是你能为我停留
And forever you will sway
但你永远摇摆不定
They can't love you like I love you
没有人能像我一样深深爱你
금세 사라져 그 파동 모두
涌起一阵波动 立马全部消失
아무 흔적도 남기지 못한 채
留不下任何一丝痕迹
아니 처음부터 없었던 일이 돼
不 是从一开始就不存在的事情
아주 깊은 Underwater
极为幽深的水面之下
이제 눈을 떠도 돼
现在可以睁开眼睛
온통 널 휘감아
整片水域环绕着你
여긴 너만 허락해 난
这里只许你存在
지금 감싸오는 감각들을 기억해
记得现在 这包裹全身的感觉
So you can take your time
所以你可以慢慢来
Oh 낯선 온기 떨림
令人陌生的温暖 挑起紧张情绪
It's all you you
满心都是你
너를 깨운 감정 그 전부 True
将你唤醒的感情 一切皆为真实
I can't wait babe
我已迫不及待 宝贝
What's it gonna be
那会是怎样的感觉
What's it gonna be babe
那会是怎样的感觉 宝贝
You should show me
你应该向我展示
넌 흠뻑 잠겨 내게 깊이
你被完全淹没 淹没在我这片深水中
맘 끝까지 Babe 차오르지
乃至内心深处情绪 宝贝 也涌上心头
너를 맡겨도 돼 이끌려 중력에
你可以交出你自己 被重力牵引
날 더 원하게 돼
你可以更渴望我
고요하게 흘러들어 빈틈없이
静静地流淌 不留一丝余地
내 안에서 숨을 쉴 수 있는 걸 Oh
你在我这片深水之下 能够呼吸
Who can love you like I love you
谁能像我一样深深爱你
포근하고 아득한 이 단꿈
这温馨渺远的美梦
Come here babe
来我身边 宝贝
절대로 마르지 않으니
绝对不会干涸
까마득한 Underwater
一片漆黑的水面之下
어떤 내가 궁금해
想知道怎样的我
어디든지 유유히
无论何处 都可以悠然自得
더 헤엄쳐도 돼 넌
继续畅游一番
아무 경계 없이 춤을 추듯 그렇게
就像没有任何阻碍 无止境地起舞
So you can take your time
所以你可以慢慢来
Oh 영원 속에 멈춘 듯한 View view
像是在永恒中停滞的景象
It is all you
满心都是你
내가 깨운 감정 그 전부 True
我所唤醒的感情 一切皆为真实
I can't wait babe
我已迫不及待 宝贝
What's it gonna be
那会是怎样的感觉
What's it gonna be babe
那会是怎样的感觉 宝贝
You should show me
你应该向我展示
넌 흠뻑 잠겨 내게 깊이
你被完全淹没
넌 내게 깊이
淹没在我这片深水中
맘 끝까지 Babe 차오르지
乃至内心深处情绪 宝贝 也涌上心头
Oh 차오르지
涌上心头
너를 맡겨도 돼 이끌려 중력에
你可以交出你自己 被重力牵引
날 더 원하게 돼
你可以更渴望我
날 계속 원하게 돼
继续渴望我
고요하게 흘러들어 빈틈없이
静静地流淌 不留一丝余地
내 안에서 숨을 쉴 수 있는 걸 Oh
你在我这片深水之下 能够呼吸
Way up and down
跌宕起伏
Go round and round
原地转圈
넌 헤어날 맘 없어
你没有想要脱离的想法
다시 Stay around
再次留在我身边
I want you no one else
我渴望着你 别人无法替代
Just come lay your body on me
就来我身边 和我亲密接触
You can't wait babe
你已迫不及待 宝贝
What's it gonna be
那会是怎样的感觉
What's it gonna be babe
那会是怎样的感觉 宝贝
You should show me
你应该向我展示
넌 한순간에 내게 깊이
你在一瞬间 深陷于我
한순간에 Babe
在一瞬间 宝贝
맘 끝까지 Babe
乃至内心深处情绪 宝贝
가득하지
都完全沉沦
전부 맡겨도 돼 한계에 닿을 때
你可以交出一切 直到抵达极限
끝없이 날 원해
无尽地渴望我
원해 넌 끝없이
你无尽地渴望
네 맘속을 파고들어 빈틈없이
深入你的内心 不留一丝余地
넌 나라는 숨을 쉬게 되는 걸 Oh
是你 让我能够呼吸
