마법 - KARA
词：김승수/송수윤/한재호
曲：한재호/김승수
编曲：한재호/김승수
눈물이 모두 흘러
眼泪流了很多
다 지운 줄 알았어
还以为都忘了
추억이 모두 말라
回忆全都干涸
괜찮은 줄 알았어
以为若无其事
우연히 내 눈에 띈
偶然间我看见
간직하던 메세지
保留着的信息
모두 잊었어
全都忘了啊
모두 잊었어
全都忘了啊
모두 잊은줄 알았어
以为全都忘了
시간이 멈춰 있어
时间正在停止
시간이 멈춰 있어
时间正在停止
눈물로 비워내면
若是用眼泪清空
또 다시 니가 찾아와
你会再次找来么
기억이 모두 식어
记忆全都冲淡
다 잊은 줄 알았어
以为忘记了所有
사랑이 모두 말라
爱情全都干涸
비워낸줄 알았어
以为已空了出来
가끔씩 찾아보던
有时候会去
너의 미니홈피
你的迷你主页
이젠 멈췄어
现在停下
이젠 멈췄어
现在停下
이젠 멈춘줄 알았어
以为现在停下了
마법에 빠져있어
正陷入魔法里
마법에 빠져있어
正陷入魔法里
눈물로 비워내면
若是用眼泪清空
또 다시 니가 찾아와
你会再次找来么
시간이 멈춰 stop 더 멈춰
时间停止 停止越加停止
내 맘 또 깊숙히 감춰
我的心再次深深地隐藏起来
꿈속에 또 사랑과 춤춰
在梦中再次和爱情跳舞
네가 내겐 아직 가득한 걸
你依旧填满我的内心
네가 없는데 나 어떡해
没有你我该如何
너 혼자 가면 나 어떡해
你独自离去我该怎么办
나 아직도 여기 서 있는데
我仍然站在这里
나 어떡해 나 어떡해
我该怎么办
시간이 멈춰있어
时间正在停止
눈물이 모두 흘렀어
眼泪流了很多
시간이 멈춰있어
时间正在停止
다 지운 줄만 알았어
还以为都已经忘了
눈물로 비워내면
若是用眼泪清空
또다시 니가 찾아와
你会再次找来么
마법에 빠져있어
正陷入魔法里
마법에 빠져있어
正陷入魔法里
눈물로 비워내면
若是用眼泪清空
또 다시 니가 찾아와
你会再次找来么
찾아와
找来
