안되나요 (Can’t We Be?) - 辉星 (휘성)
太累了
너무 힘들어요
因为你在别人身边
다른 사람곁에 그대가 있다는게
初遇你的那天 在那之前很久 就这样了
처음 그댈 본 날 훨씬 그 전부터 이미 그랬을텐데
即使尝试了艰难的期待 也许也会分开
어쩌면 헤어질지 몰라 힘겨운 기대를 해봐도
我不喜欢从未疲倦 一直表情幸福的你
단 한번 힘들어하는 표정없이 행복해하는 그대가 싫어요
不可以爱我吗 不可以再了解多一点我的内心吗
안되나요 나를 사랑하면 조금 내 마음을 알아주면 안되요
不然 爱着那个人 继续生活 也可以
아니면 그 사람 사랑하면서 살아가도 되요
只要你在我身边
내 곁에만 있어 준다면
我曾经远远看着 哭了一整天的你
하루는 울고 있는 그대 멀리서 지켜본 적 있죠
这么哭累了 祈祷着和那个人分离
그렇게 울다 지쳐서 그 사람과 이별하게 되길 기도하면서
你和他分手不可以吗 现在我来到这个位置 不可以吗
안되나요 그대 이별하면 이제 그 자리에 내가 가면 안되요
不然 爱着那个人 继续生活 也可以
아니면 그 사람 사랑하면서 살아가도 되요
只要你在我身边 想到你疲惫的身影
내 곁에만 있어 준다면 힘들 그대 모습 생각해보면
虽然早就因为你 遇到了满是伤痕的我
벌써 그대 때문에 아픈 나를 만나지만 우후~~
看到无法去爱的你 心疼得让我几欲倒下
사랑할수 없는 그대를 보면 너무 아픈 가슴 나 쓰러져만 가는데
不可以爱我吗 不可以再了解多一点我的内心吗
안되나요 나를 사랑하면 조금 내 마음을 알아주면 안되요
不然 把我当成那个人 也可以
아니면 나를 그 사람이라고~~생각해도 되요
只要你在我身边 只要有你
그대만 내게 있으면...그대만 있어 준다면.
