WHITE - CNBLUE (씨엔블루)
詞：LEE JONG HYUN/JUNG YONG HWA/miwa
曲：LEE JONG HYUN/RYO/GO JIN YOUNG
息も出来ない世界じゃ
这让人窒息的世界
何も描けない
只能画出一片空白
加速していく気配に
时代气息渐渐加速
乗り遅れぬように
千万别被落在后头
Time to ride
-I M A G E WHITE-
塗りつぶせ 白い地図
重新涂抹纯白地图
-I M A G E WHITE-
鮮やかに生まれ変われ さぁ
现在就华丽的蜕变
Whatever Whenever 望むように
随你所想
Whatever Whenever 無限大に
潜能无限
解き放ってもっと What you are
释放自我 永无极限
(You don't know what you are feeling)
待ってるだけじゃつまらないよ
一味等待 实在无趣
何でもかんでも自由自在
所有一切 自由自在
眩しいほどの ray of light
初生光束 灿烂夺目
駆け抜けていく
狂奔不止
可能性はいつだって
无论何时都不能
当てにはならない
一味依赖可能性
好奇心と覚悟を
带上你的好奇心 以及必要的觉悟
乗せて全速力 time to run
全力加速
I never You never
止まらないで
别停下你的脚步
何度も何度も もがいても
一次次苦苦挣扎
時には感情に染まれ
时而被情感浸染
(I don't know what you are feeling)
真っ白から踏み出す一歩
从空白处迈出第一步
結局いっつも 自分次第
结局始终由自己挥写
選び続けた on my way
不断选择自己的道路
繋がっていく
连接远方的未来
何より強くて 何より脆い
比什么都强大 比什么都脆弱
すべての始まり
一切的起始点
導かれるように
如受到指引般
Turn to WHITE
Whatever Whenever
望むように
随你所想
Whatever Whenever
無限大に
潜能无限
解き放ってもっと
释放自我 永无极限
What you are
(You don't know what you are feeling)
待ってるだけじゃつまらないよ
一味等待 实在无趣
何でもかんでも自由自在
所有一切 自由自在
眩しいほどの ray of light
初生光束 灿烂夺目
駆け抜けていく
狂奔不止
